is doing really well

Translator
Examples

The team is doing really well, although we have three injured riders.	El equipo lo está haciendo muy bien, a pesar de tener tres heridos.
Max is doing really well.	Max lo está haciendo muy bien.
Today I heard that Maria Mercedes, now 12, is doing really well.	Hoy escuché que Maria Mercedes que ahora tiene 12 años lo está haciendo muy bien.
Sam is doing really well.	Sam va muy bien.
She is doing really well.	Ella está muy bien.
I guess his business is doing really well.	Su negocio va muy bien.
Ricky had a great stage. We are not far into the Dakar so far but he is doing really well.	Ricky ha hecho una etapa estupenda; llevamos poco Dakar pero lo está haciendo realmente bien.
The team is doing really well in the championship with Toni in command and Fujinami in a good position.	De cara al campeonato, el equipo está muy bien, con Toni mandando y Fujinami en una buena posición.
Now things are back to normal - Emma feels good about herself and is doing really well at uni.	Ahora las cosas han regresado a la normalidad; Emma se siente bien consigo misma y le está yendo muy bien en la universidad.
The phal is the one I'm most concerned about water (the ludisia is doing really well for the most part).	El phal es el que soy el más en cuestión sobre el agua (el ludisia está haciendo realmente bien para la mayor parte).
It's like, "My relationship is doing really well right now, " or "I need to work on some aspects of my relationship."	Es como: "Mi relación va muy bien ahora mismo", o "necesito trabajar en algunos de los aspectos de mi relación".
Erie is doing really well and Captain Mark is looking forward to fishing with Brent and Tim again in the future.	Erie está haciendo muy bien y el capitán Mark está a la espera a la pesca con Brent y Tim de nuevo en el futuro.
The final decision will be made by the Central Procurement Office, but Doosan is doing really well and I strongly recommend the brand.	Aunque la decisión definitiva la tomará la Oficina Central de Compras, Doosan funciona muy bien y yo recomiendo encarecidamente la marca.
Caden has had three open-heart surgeries since birth and spent a lot of time in the hospital, but he is doing really well now.	Caden ha tenido tres operaciones de corazón abierto desde que nació y ha pasado mucho tiempo en el hospital, pero ahora está realmente bien.
It has been providing good support for IMPA and POP3 accounts and in the recent years, it is doing really well with e-mail services like Outlook.com and Gmail.	Ha proporcionado un buen soporte para las cuentas IMPA y POP3 y en los últimos años le está yendo muy bien con los servicios de correo electrónico como Outlook.com y Gmail.
OBERF was resurrected and now is doing really well since people all over the world want to talk about and hear about other consciousness events.	La FIEFC (OBERF) fue revivida y ahora tiene un gran éxito y gente de todas partes del mundo quieren hablar y saber acerca de otros eventos sobre el estado de conciencia.
We are attending training classes and he is doing really well, he loves all the other dogs but in his excitement is a little too exuberant, so we are working on that.	Estamos asistiendo a entrenamiento y le va bastante bien, le encanta estar con los demás perros pero es un poco demasiado efusivo, estamos trabajando en eso.
I think probably The Difference. I have always loved and been proud of the production on the song and we have just put out a video and it is doing really well, so I think that is my favourite song right now.	Creo que probablemente The Difference. Siempre me ha encantado y me siento orgullosa de la producción de la canción. Acabamos de publicar un video y está muy bien, así que creo que es mi canción favorita en este momento.
In terms of sales, the company is doing really well. The problem is the expenses.	En términos de ventas, a la empresa le va muy bien. El problema son los gastos.
Juan Pablo went to live with his grandparents and he is doing really well in the more stable living environment.	Juan Pablo se fue a vivir con sus abuelos y le va muy bien en el ambiente de vida más estable.