deteriorate

The situation in the Northeast is deteriorating quickly.	La situación en el Noreste empeora rápidamente.
The political situation is deteriorating by the day.	La situación política se deteriora día a día.
Globally, the quantity and quality of available drinking water is deteriorating.	Los niveles cuantitativos y cualitativos de agua potable disponible se están deteriorando a nivel mundial.
The state of health of the population of Bosnia and Herzegovina in its post-war period is deteriorating constantly.	El estado de salud de la población de Bosnia y Herzegovina en el período posbélico empeora constantemente.
It is obvious that the situation in Belarus is deteriorating.	Es evidente que la situación en Belarús se está deteriorando.
The situation of the masses is deteriorating very fast.	La situación de las masas se está deteriorando muy rápidamente.
Unfortunately, in Darfur, the humanitarian and security situation is deteriorating.	Lamentablemente, en Darfur la situación humanitaria y de seguridad está empeorando.
Under the pressure of her enforced isolation, her health is deteriorating.	Bajo la presión del aislamiento forzoso, su salud se deteriora.
The humanitarian situation in Syria is deteriorating day by day.	La situación humanitaria en Siria se deteriora cada día.
And the quality is deteriorating with every copying.	Y la calidad se deteriora con cada copia.
The situation is deteriorating moment by moment, and nothing happens.	La situación se deteriora a cada momento y nada pasa.
It shows that the long-term health of capitalism is deteriorating.	Demuestra que a largo plazo la salud del capitalismo se está deteriorando.
The global environment is deteriorating in a number of ways.	El entorno global se está deteriorando de varias maneras.
The environment is deteriorating and forests are shrinking.	El medio ambiente se está deteriorando y los bosques disminuyen.
The situation in Darfour is dramatic and is deteriorating every day.	La situación en Darfur es dramática y se deteriora cada día más.
The humanitarian situation in Somalia is deteriorating daily.	La situación humanitaria de Somalia se deteriora a diario.
He is 85 and his health is deteriorating quite rapidly.	El tiene 85 años y su salud se está deteriorando rápidamente.
The relationship between Chela and Chiquita is deteriorating.	La relación de pareja entre Chela y Chiquita se está deteriorando.
Their ship is deteriorating, and they have no way to repair it.	Su nave se está deteriorando y no tienen forma de repararla.
Kuros, once a well balanced and beautiful world, is deteriorating.	Kuros, una vez un bello y tranquilo mundo, se desvanece.