denounce

If this man didn't go to work it's because he is denouncing you.	Si ese hombre no ha ido a trabajar es porque le está denunciando. ¡Me lo temía!
He is denouncing the rupture of dialogue and bringing into question his presence in Assisi.	Denuncia la ruptura del diálogo y pone en duda su presencia en Asís.
And in many of our schools no one is denouncing such civic murders.	Y en muchas de nuestras escuelas hay asesinatos cívicos que no son denunciados por nadie.
It is a student association that is denouncing the crisis of housing for the students.	Es una asociación de estudiantes que denuncia la crisis de la vivienda estudiantil.
The State of Palestine is denouncing the US embassy's recent relocation to Jerusalem.	El Estado de Palestina denuncia ante la CIJ el reciente traslado de la embajada de Estados Unidos a Jerusalén.
Fortunately, and in contrast to what has happened in the past, the OAS is responding collectively and is denouncing coups.	Afortunadamente y contrariamente a lo que sucedía en el pasado, la OEA responde colectivamente rechazando los golpes de Estado.
It is very common that a witness arrives at the Public Ministry and gives a statement in which he or she is asked for all the details, in order to find out who he or she is denouncing.	Es muy común que un testigo llegue al Ministerio Público, le tomen declaración, donde le preguntan de todo, para saber a quiénes denuncia.
Also in this edition, a member of the Central Campesina Cardenista in Coahuila is denouncing that the government leaves the farmers without water while it grants concessions to foreign companies for drillings using the fracking method.	Además, una integrante de la Central Campesina Cardenista denuncia que en Coahuila el gobierno deja sin agua a los campesinos y otorga concesiones a empresas extranjeras para la perforación de pozos con el método fracking.
Of course, the Trump administration, which is denouncing the Venezuelan president's election as illegitimate, came to power with fewer votes than Democratic presidential candidate Hillary Clinton, and the support of just 26 percent of US eligible voters.	Por supuesto, la Administración Trump, que denuncia la elección del presidente venezolano como ilegítima, llegó al poder con menos votos que la candidata presidencial demócrata Hillary Clinton, y el apoyo de solo del 26 por ciento de los votantes elegibles en los Estados Unidos.
A broad and growing movement of consumer organizations and unions in the United States and Europe is denouncing imports coming from underdeveloped countries in which labor rights are not even minimally respected, focusing especially on the products manufactured by subsidiaries of transnationals.	Existe un amplio y creciente movimiento en Estados Unidos y en Europa, que une a organizaciones de consumidores y a sindicatos, en la denuncia de importaciones provenientes de países subdesarrollados donde no se respetan mínimamente los derechos laborales.