cultivate

Because, if he chooses according to the standards of the Teachers, then he is cultivating, emphasizing the chooser, is he not?	Porque, si escoge de acuerdo con las normas de los Instructores, entonces él cultiva, acentúa al escogedor. ¿No es eso?
We are still going on about style: to do things in a coherent way or more or less in a similar one is one of the most evident sign that the artist in question is cultivating an style.	Seguimos a vueltas con el estilo: hacer las cosas de una manera coherente o más o menos parecida es uno de los síntomas más evidentes de que el artista en cuestión cultiva un estilo.
Your main focus is cultivating a group.	Tu enfoque principal es cultivar el grupo.
What it means is cultivating a real relationship with your food, for one thing.	Por un lado, esto significa cultivar una relación real con la comida.
Surely, Russia, with its enormous resources, still is cultivating super power daydreams.	Seguramente Rusia, con sus enormes recursos, sigue cultivando sueños diurnos de ser una súper-potencia.
In that regard, do you think current technological progress is cultivating online censorship?	En este sentido, ¿le parece que los adelantos tecnológicos actuales fomentan la cibercensura?
The NGB has a Facebook page and is cultivating support to further develop programs there.	La NGB tiene una página en Facebook y está cultivando apoyo para programas de desarollos futuros allí.
But we also have to ask the question, who is cultivating the economic soil of a country, right?	Pero también tenemos que hacer la pregunta, ¿qué se cultiva en el suelo económico del país, no?
Consequently, he is cultivating a breeding ground for internal conflict from both fundamentalists and democrats.	En consecuencia, está cultivando un terreno abonado para el conflicto interno, tanto con los fundamentalistas como con los demócratas.
According to analysts, PepsiCo is cultivating its young executives to be able to turn around the company.	De acuerdo con los analistas, PepsiCo está cultivando sus ejecutivos más jóvenes para poder darle un giro a la empresa.
Someone who eats meat is cultivating an animalistic mentality. Therefore they will surely become animals in their next lifetime.	Quienes comen carne están cultivando una mentalidad animalista, por lo tanto, seguramente llegarán a ser animales en sus próximas vidas.
FEBICO continues to do what they do best, which is cultivating their premium quality microalgae, such as spirulina and chlorella.	FEBICO continúa haciendo lo que mejor hacen, que es cultivar sus microalgas de primera calidad, como la Espirulina y la Clorella.
There will be no frowns, no scolding, no expressions of contempt, on the part of any man who is cultivating the graces of Christianity.	No habrá enojos, regaños, y expresiones de desprecio de parte de nadie que esté cultivando las gracias del cristianismo.
If the grower in question is cultivating Banisteriopsis caapi as a component of the ayahuasca brew, they may also be looking to cultivate other plants involved within this mixture.	Si el cultivador en cuestión está cultivando Banisteriopsis caapi como ingrediente del brebaje de la ayahuasca, también podría estar interesado en cultivar otras plantas incluidas en esta mezcla.
Now, vaping is increasingly being seen as a psychiatric problem over concerns that nicotine is cultivating addictive behaviors among kids and interfering with their brain development.	Ahora, el vapeo se ve cada vez más como un problema psiquiátrico por la preocupación de que la nicotina está cultivando comportamientos adictivos entre los niños e interfiriendo con su desarrollo cerebral.
In my view, the first step to this is cultivating a spiritual peace in oneself, but there is a pitfall here, which will be explained in a minute.	En mi opinión, el primer paso para esto es cultivar una paz espiritual con uno mismo, pero hay un escollo aquí, lo que será explicado en un minuto.
Macron's attempt to rehabilitate Pétain is an unabashed appeal to the far right, which he is cultivating as a base of support amid rising opposition among workers.	El intento de Macron de rehabilitar a Pétain es una apelación desvergonzada a la ultraderecha, a la cual busca cultivar como una base de apoyo ante la creciente oposición de los trabajadores.
Yes, a new generation is cultivating a different kind of flamenco, and many of us younger singers are defending classic cante, which is what we like.	Sí, hay una generación que está apostando por otro tipo de flamenco, y algunos jóvenes estamos luchando por lo clásico y lo puro, que es lo que nos gusta.
For example: A person who is cultivating compassion, when they are in the presence of suffering, they feel that suffering a lot more than many other people do.	Por ejemplo: una persona que está abierta a la compasión, ante la presencia del sufrimiento, siente ese sufrimiento mucho más de lo que lo sienten la mayoría de las personas.
One who is not spreading—he is cultivating Krishna consciousness for his personal benefit in a secluded place, sitting and chanting—that is also nice, but he's not acarya.	Alguien que no está difundiendo --- él está cultivando conciencia de Krishna para su beneficio personal en un lugar recluido, sentado y cantando --- eso también está bien, pero él no es un acarya.