correct

He is correcting them but they do not recognize His hand.	El les está corrigiendo pero ellos no reconocen Su mano.
Mrs Devon is correcting exams and takes a break to the bathroom.	La Sra. Devon está corrigiendo exámenes y toma un descanso en el baño.
Pyramid is correcting time, biological time on the human being.	La pirámide corrige el tiempo, el tiempo biológico del ser humano.
UNIFEM is correcting that through reallocation in this budget.	El UNIFEM está subsanando este problema mediante reasignaciones en el presente presupuesto.
The ongoing third wave is correcting the shortcomings of the earlier two.	La tercera ola en curso está corrigiendo las fallas de las primeras dos.
The teacher is correcting the exams.	La profesora corrige los exámenes.
This is correcting your attitude, correcting your posture, really opening the eyes and returning to zazen.	Esto es corregir tu actitud, corregir tu postura, abrir literalmente los ojos y volver a zazen.
The best use of GHRP-2 is correcting the production of low level of growth/ hormone.	El mejor uso de GHRP-2 está corrigiendo la producción de bajo de la hormona de crecimiento.
This is correcting your attitude, correcting your posture, letting the thoughts go and returning to zazen.	Esto es corregir tu actitud, corregir tu postura, dejar que los pensamientos se vayan y volver a zazen.
This provides buoyancy to a gold portfolio while the market is correcting for overvaluation of gold in general.	Esto le da optimismo a un portafolio de oro cuando el mercado está haciendo correcciones por su sobrevaloración en general.
This would serve as evidence that the Peruvian government is correcting the grave violations committed by the Alberto Fujimori regime.	Esto serviría de evidencia de que se están corrigiendo las graves violaciones cometidas por el régimen de Alberto Fujimori.
You can not be oppressive, if people recognize their error and is correcting, stops and ridicule fall on public.	Tú no puedes ser opresor, si la gente reconoce su error y lo está corrigiendo, deja de caerle encima y de ridiculizarle en público.
Gaia is correcting the rotation of her axis so that it is perfectly straight and not slightly inclined as it has been until now.	Gaia está rectificando el giro sobre su eje para que éste sea perfectamente derecho y no ligeramente inclinado como ha sido hasta ahora.
The message is correcting a previous message, the information contained inside the message fully replaces the previous message, identified by RN	El mensaje corrige otro anterior; la información contenida en el mensaje sustituye íntegramente al mensaje anterior, identificado mediante el RN
Starting from suffering and reflection, you understand the pain is correcting the imperfect souls to become future angels.	A partir del sufrimiento y la reflexión, entenderéis que el papel del dolor es actuar como cincel para las almas imperfectas, en cuyos salientes serán esculpidos los ángeles del futuro.
In particular, if a woman is writing a supplemental statement to correct inaccuracies in the initial police report, she should refer to the error she is correcting.	En particular, si una mujer está escribiendo una declaración suplementaria para corregir inexactitudes en el reporte policial original, debe referirse al error que está corrigiendo.
Similarly, the Colombian economy continues to adjust in an orderly manner to the strong shocks recorded since 2014, and the current account deficit is correcting gradually.	Así mismo la economía colombiana continúa ajustándose de forma ordenada a los fuertes choques registrados desde 2014 y el déficit en la cuenta corriente está corrigiéndose gradualmente.
Mr President, I would like to ask you to record Mr Bolkestein' s comments in the Minutes of our meeting, because, if I am not mistaken, Mr Bolkestein is correcting Mr Prodi on a crucial point.	Señor Presidente, me gustaría invitarle a que refleje en el Acta de nuestra reunión la declaración del Sr. Bolkestein, porque, si no he entendido mal, en ella el Sr. Bolkestein corrige al Presidente Prodi en un punto crucial.
We are already seeing a re-evaluation of risk premiums to bring them more into line with the real assessment of that risk. This is correcting a situation in which the abundance of liquidity had led to a degree of relaxation of risk assessment.	Ya se observa una reevaluación de las primas de riesgo más acorde con la valoración real de dicho riesgo, lo cual viene a corregir una situación en que la abundancia de liquidez había conducido a una cierta relajación de la apreciación de los riesgos.
My teacher is correcting my exam.	Mi profesor está corrigiendo mi examen.