complete

This information is to be provided only if the competent institution is completing the form.	Facilitar esta información únicamente si la institución competente cumplimenta el formulario.
The artist is completing this month 84 years and created the work especially for this occasion.	El artista realiza este mes 84 años y creó el trabajo especialmente para esta ocasión.
She is completing her PhD on Italian migrant women in Ireland in Trinity College Dublin.	Actualmente prepara su tesis doctoral sobre mujeres italianas en Irlanda en el Trinity College de Dublín.
One is completing the ratification of the Treaty of Lisbon, and the other is new cures for the economic and financial crisis.	Una es la ratificación total del Tratado de Lisboa y la otra, nuevas curas para la crisis económica y financiera.
The Harbour Authority, in fact, has completed and is completing remarkable efforts, also economic, in order to realize two modern navy of Mirabello and Pagliari.	La Autoridad Portuaria, en efecto, realizó y realiza considerables esfuerzos, incluso económicos, para realizar el dos modernos marinas de Mirabello y Pagliari.
Review how and where your child is completing homework.	Repase cómo y dónde su hijo está completando la tarea.
So I'm creating a piece that the viewer is completing themselves.	Así que estoy creando una obra que el espectador está completando.
Then there began a story that in these weeks is completing 350 years.	Entonces allí comenzó una historia que en estas semanas está cumpliendo 350 años.
He was visiting from California where he is completing his studies.	Él visitaba de California en donde él estába terminando sus estudios.
I'm so sorry, sir, but a gentleman is completing his fitting.	Lo siento, señor, un caballero está terminando de probarse.
Senator Nelson is completing a 4-year term on the Commission.	La Senadora Nelson está finalizando su término de cuatro años en la comisión.
The 23-year old Pacioretty is completing his fourth season in the NHL.	Pacioretty, de 23 años, está terminando su cuarta temporada en la NHL.
The Government is completing the five-year plan for the period 1996-2000.	El Gobierno está llevando a término el plan quinquenal para el período 1996-2000.
UNCTAD is completing studies on unification of the rules for multimodal transport.	La UNCTAD está concluyendo estudios sobre la unificación de las reglas para el transporte multimodal.
DHS is completing a massive overhaul of security at our nation's airports.	DHS está completando un reacondicionamiento masivo de la seguridad en los aeropuertos de nuestra nación.
Brother Sylvain Yao is completing his six years at the head of the District.	El Hermano Sylvain Yao, finaliza sus seis años reglamentarios al frente del Distrito.
Secretary Rumsfeld is completing a review of the mission and structure of our armed forces.	El Secretario Rumsfeld está terminando un estudio de la misión y la estructura de nuestras fuerzas armadas.
She teaches at Utrecht University and is completing her PhD at CRMEP in London.	Es profesora en la Universidad de Utrecht y está completando su doctorado en el CRMEP, Londres.
Currently, the Office is completing the preparations on publishing the manual on gender mainstreaming.	Actualmente, la Oficina ultima los preparativos para publicar el manual sobre incorporación de las cuestiones de género.
This year, Ukraine is completing its term as a member of the Security Council.	Este año, la delegación de Ucrania completa su período en calidad de miembro del Consejo de Seguridad.