chase

Police is chasing you and placing barriers on your way.	La policía te persigue y colocando barreras en su camino.
At the moment, one diet trend is chasing the next.	Por el momento, una tendencia de dieta persigue a la siguiente.
All you are doing is chasing more punishment.	Todo lo que está haciendo persigue más castigo.
What do you do when an assailant is chasing you?	¿Qué haces cuando un atacante te persigue?
Djokovic's game isn't as flashy as the legends he is chasing.	Juego de Djokovic no es tan llamativo como las leyendas que persigue.
We don't know where we are, and some thing is chasing us.	No sabemos dónde estamos y algo nos persigue.
Work is tough; the boss is chasing you for that crucial report.	El trabajo es duro; el jefe te persigue buscando ese informe crucial.
Maybe we should just forget that the law is chasing us.	Y olvidar que la ley nos persigue.
The police is chasing immigrants.	La policía persigue a los inmigrantes.
My boyfriend is chasing me.	Mi novio me persigue.
A policeman is chasing us.	Nos persigue un policía.
So no one else is chasing this ambulance?	¿Cómo? ¿Nadie persigue a la ambulancia?
Now the entire staff is chasing you!	Ahora todo el personal te persigue!
The Earthquake is chasing you.	El terremoto te persigue.
Somebody is chasing her.	Que alguien la sigue de verdad.
This might sound strange to you, Mary but I'm sure that someone is chasing me.	Tal vez te suene extraño lo que te digo, Mary, pero... estoy segura que alguien me persigue.
Whether one should choose a particular role rather than another normally depends on the objective one is chasing.	Si hay que elegir un papel particular en vez de otra depende, normalmente, por un objetivo persigue.
We went too far into the jungle and... we don't know where we are and some thing is chasing us.	Nos hemos adentrado demasiado en la selva, y... no sabemos dónde estamos y algo nos persigue.
Tyrannosaurus Beware! Driving a car speeding off-road and escape the hungry dinosaur is chasing you.	Conduce un coche todoterreno a toda velocidad por el Parque Jurásico y escapa del hambriento dinosaurio que te persigue.
You can wash the dishes while you're dancing to fun tunes or jog in the park while pretending a zombie is chasing you.	Puedes lavar los platos mientras bailas una canción o hacer footing en el parque mientras finges que te persigue un zombi.