arm

Now the U.S. is arming the Baathists and putting them back in power.	Ahora está dando armas y posiciones de autoridad a los baathistas.
According to Rice, it is not invasion, it is not occupation, it is not aggression, but rather it is arming oneself against a very probable invasion, aggression and occupation that violates international law.	Según Rice, no pone en peligro la ley internacional una invasión, una ocupación, o una agresión, sino que prepararse uno para resistir una muy probable invasión, con ocupación y agresión, eso sí es violación de la ley internacional.
In any case, is certain that somebody is arming him.	En todo caso, es verdad que están tramando algo.
You and me! The whole city is arming itself.	Toda la ciudad se esta armando.
Everybody is arming, small states and big states, including primarily those which practise the policy of non-intervention.	Todo el mundo está armado, los Estados pequeños y grandes estados, incluyendo principalmente los que practican la política de no intervención.
He is among history's cruelest dictators, and he is arming himself with the world's most terrible weapons.	Se encuentra entre los dictadores más crueles de la historia, y se está armando con las armas más terribles del mundo.
Media.net gets this and is arming up, including a predicted 500 employee figure by the end of this year.	Media.net consigue esto y su crecimiento está incrementándose, incluyendo una figura prevista empleada por 500 usuarios para finales de este año.
We see the Palestinians fighting, doing the bidding of Syria and Iran, while Russia is arming them and leading them all.	Vemos a los palestinos peleando, haciendo las ofertas entre Siria e Irán, mientras que Rusia los armas y los encabeza a todos.
In addition, through Saudi Arabia and Great Britain, Washington is arming the Yemenite regime that is about to receive military equipment worth $ 3.3 billion.	A través de Arabia Saudita y de Gran Bretaña, Washington está armando al régimen yemenita, que recibirá equipamiento militar por valor de 3 300 millones de dólares.
Nexo can send you a messages if the alarm system is arming or disarming, and also informs you when the small ones are leaving from and returning to home.	Nexo puede enviarle un mensaje si el sistema de alarma se está armando o desarmando, y también le informa cuando los pequeños están saliendo y volviendo a casa.
However, a great money saver is arming yourself with knowledge, like 101 Music Business Contracts, before you ever set foot in a law firm.	Sin embargo, un gran ahorrador del dinero se está armando con conocimiento, como 101 contratos del negocio de la música, antes de que usted fije siempre el pie en una consejería jurídica.
We have the ability to inform and empower, but Donafy is arming our lawyers with knowledge we hadn't tapped into before of all of the services and resources available to further help our clients.	En ese sentido, tenemos la habilidad de informar y empoderarlos pero Donafy está brindando a nuestros abogados un conocimiento que no habíamos considerado antes sobre todos los servicios y recursos disponibles para nuestros clientes.
In preparation for the resumption of ground fighting in early September, NATO is arming the Misrata rebels and clearing the road they will use to seize Zlitan.	En previsión de la reanudación de los combates terrestres que puede producirse a principios de septiembre, la OTAN está armando a los sublevados de Misurata y está tratando de limpiarles la carretera que tendrán que utilizar para tomar Zlitan.
And right now, the U.S. is arming, fueling, and facilitating Saudi Arabia's genocidal war on the people—including children!—of Yemen, which has already taken 233,000 lives in the last four years.	Y en este momento, Estados Unidos está armando, suministrado combustible y facilitando la guerra genocida de Arabia Saudita contra el pueblo —¡incluidos niños!— de Yemen, una guerra que ya ha costado 233.000 vidas en los últimos cuatro años.
While Washington has yet to present any credible evidence that Iran is arming the Houthi rebels, the idea that the Houthis are fighting in Saudi Arabia—presumably making them the aggressor—is a fantasy that turns the world on its head.	Más allá de que Washington no ha presentado ninguna evidencia creíble de que Irán está armando a los rebeldes hutíes, la idea de que los hutíes estén combatiendo dentro de Arabia Saudita —retratándolos como los agresores— es una fantasía que pone al mundo de cabeza.