alter

This partnership is altering your reality in very precise ways.	Esta asociación está alterando vuestra realidad de formas muy precisas.
The Surging Surf is altering our course and changing our direction.	El Oleaje Surgente está alterando nuestro curso y cambiando nuestra dirección.
But Trump is altering the rules and balances that govern it.	Pero Trump está alterando las reglas y equilibrios que lo rigen.
All you're doing is altering his perception of reality.	Todo lo que haces es modificar su percepción de la realidad.
Artie, something on that truck is altering the food.	Artie, algo en ese puesto está alterando la comida.
All you're doing is altering his perception of reality.	Todo lo que haces es modificar su percepción de la realidad.
The divine Elohim is altering this reality's grids daily.	Los divinos Elohim están alterando las matrices de esta realidad a diario.
Expert in how the digital transformation is altering the personal and business environments.	Experto en cómo la transformación digital está alterando los entornos personales y empresariales.
In this specific case, on how our lifestyle is altering natural systems.	En este caso concreto, sobre cómo nuestro estilo de vida está alterando los sistemas naturales.
This reality is altering daily, increment by increment.	Esta realidad se está alterando a diario, poco a poco.
This is altering the conditions in the community in a positive way.	Esto está alterando positivamente las condiciones en la comunidad.
Climate change is altering that rhythm.	El cambio climático está alterando ese ritmo.
In addition, climate change is altering the bear's habitat in unpredictable ways.	Además, el cambio climático está alterando el hábitat del oso de manera impredecible.
Climate change is altering precipitation patterns.	El cambio climático está modificando las pautas de precipitación.
PS. Pollution is altering everything.	PS. La contaminación está alterando todo.
Pollution is altering everything.	La contaminación está alterando todo.
Climate change is altering it.	El cambio climático lo está alterando.
The allocation of new roles to the State is altering the composition of public investment.	La asignación de nuevos roles al Estado está alterando la composición de la inversión pública.
Something is altering my perceptions, pressing in on my mind, and I can't find it.	Algo altera mi percepción y juega con mi mente, pero no puedo encontrarlo.
This series of perceptions that embody how your reality views the universe is altering.	Se está alterando esta serie de percepciones que encarnan la forma en que su realidad considera al universo.