accommodate

The Commission is accommodating the wish of companies to become more flexible in a unilateral manner.	La Comisión complace de manera unilateral el deseo de las empresas de aumentar la flexibilidad.
Kurdistan Region is accommodating and assisting close to 1.8 million displaced people, who fled ISIS terrorists.	La región del Kurdistán acoge y asiste a cerca de 1.8 millones de desplazados que han huído de ISIS.
As the crisis in Syria enters its sixth yea r, Turkey is accommodating more than two million Syrian refugees.	La crisis de Siria entra en su quinto año y Turquía acoge ya a más de dos millones de refugiados sirios.
What we are doing is accommodating these technologies, proving them responsibly.	Lo que estamos haciendo es darle cabida a estas tecnologías, probarlas responsablemente.
Federico is accommodating, communicative,accurate about the condo and most hospitable!	Federico es servicial, comunicativo, preciso sobre el condominio y el más hospitalario.
The Salvadoran state is accommodating itself, by means of its institutional reform to these demands.	El Estado salvadoreño se va acomodando, a través de su reforma institucional a esas exigencias.
The user interface is accommodating to inexperienced users as much as it is to advanced users.	La interfaz de usuario es adecuada tanto para usuarios inexpertos como para usuarios avanzados.
Reviewed May 3, 2018 Federico is accommodating, communicative,accurate about the condo and most hospitable!	Opinión escrita el 3 de mayo de 2018 Federico es servicial, comunicativo, preciso sobre el condominio y el más hospitalario.
In all these cases Bachelet is accommodating her feminine attitudes to gestures associated with male power in politics.	En todos estos casos lo que hay es una acomodación de actitudes propias de su feminidad a gestos propios del poder masculino en la política.
Part III argues in favor of a broad reading of workers' compensation statutes that is accommodating of undocumented workers' benefits claims.	La Parte III está a favor de una interpretación amplia de los trabajadores estatutos de compensación que se está adaptando de los trabajadores indocumentados reclamos de beneficios.
With VeChain Thor set to launch in June as per VeChian CEO Sunny Lu, the organization is accommodating new tie-ups to add to their already impressive list of partnerships.	Con VeChain Thor listo para lanzar en junio según el CEO VeChian Sunny Lu, la organización se está adaptando nuevos amarres para añadir a su ya impresionante lista de asociaciones.
It concludes that the main human rights challenge is accommodating the difference of disability and making people with disabilities visible within the treaty system.	Se llega a la conclusión de que la problemática fundamental de los derechos humanos es la de dar cabida a la diferencia que supone la discapacidad y hacer que las personas con discapacidad sean visibles en el sistema de tratados.
Furthermore, I believe that any country that puts itself forward to house an agency should be required to commit itself to ensuring that the children of the officials it is accommodating receive a multilingual education.	Por otra parte, considero que todo país que se presente candidato para acoger una agencia debería comprometerse obligatoriamente a garantizar la escolarización multilingüe de los hijos de los funcionarios que acoja.
Is accommodating the amendment tantamount to opening up the package?	¿Aceptar la enmienda es equivalente a abrir el conjunto?