irreversibly

Dictionary
Examples

The variety of the nutritional basis will be irreversibly limited.	La variedad de la base nutricional quedará irreversiblemente limitada.
And they have to confront irreversibly those faces of intrigue.	Y tiene irremediablemente que enfrentar estos rostros de la intriga.
Also, as with any birth, the situation is irreversibly changed.	Igualmente, como en cualquier nacimiento, la situación cambia irreversiblemente.
How is it that the global nuclear stockpiles are not diminishing irreversibly?	¿Cómo es que los arsenales nucleares globales no disminuyen irreversiblemente?
Minning (Uupsets the environment irreversibly + supplies toxic minerals)	Minería (altera el ambiente irreversiblemente + provee minerales tóxicos)
Many miles of pristine beaches will be irreversibly destroyed.	Muchos kilómetros de playas vírgenes quedarán irreparablemente destruidas.
This changed the rules of war, irreversibly.	Esto cambió las reglas de la guerra de manera irreversible.
The Convention has irreversibly stigmatized anti-personnel landmines.	La Convención ha estigmatizado irreversiblemente las minas terrestres antipersonal.
This feature irreversibly removes the contact's personal data.	Esta función elimina de forma irreversible los datos personales del contacto.
Clopidogrel acts by irreversibly modifying the platelet ADP receptor.	Clopidogrel actúa modificando de forma irreversible el receptor plaquetario del ADP.
Physics and Biology unite intimately and irreversibly.	Física y Biología se unen íntimamente e irreversiblemente.
100 % of the banknotes must be irreversibly neutralised.	Deberá neutralizarse el 100 % de los billetes de forma irreversible.
Their actions are irreversibly strengthening and politically enriching the workers movement.	Sus acciones de manera irreversible están fortaleciendo y enriqueciendo políticamente al movimiento obrero.
A fleeting transit irreversibly passes while being intangible.	Un tránsito fugaz que pasa irreversiblemente al tiempo que se intangible.
Instead, your password is irreversibly encrypted.	En cambio, su contraseña es irreversiblemente codificada.
Physical conditions change as well, often irreversibly.	También cambian las condiciones físicas, con frecuencia de manera irreversible.
Non compliance with this warning can damage the product irreversibly.	El incumplimento de esta advertenciapuede provocar un daño irreversible al producto.
Delete: The file will be deleted from the Virus Chest irreversibly.	Eliminar: El archivo se eliminará del Baúl de virus de forma irreversible.
Once you start dancing tango your life is irreversibly changed.	Una vez que comienzas a bailar tango, tu vida cambia para siempre.
Remember, wiping your drive will irreversibly clear out all your data!	Recuerda, ¡al borrar el disco podrías borrar todos tus datos irreversiblemente!