irresponsablemente

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Ven muchas cosas, oyen muchas voces y hablan irresponsablemente sobre ello.	They see many things, hear many voices and speak irresponsibly about it.
No estamos destinados a vivir egoísta e irresponsablemente.	We are not meant to live selfishly and irresponsibly.
Como hemos destruido irresponsablemente, ahora debemos regenerar urgentemente.	Since we have irresponsibly destroyed, now we must urgently regenerate.
Según los académicos, el rotativo había actuado irresponsablemente.	According to the academics, the newspaper had acted irresponsibly.
Porque están actuando muy irresponsablemente — todos ustedes.	Because you are acting very irresponsibly—all of you.
Manejé mi salud irresponsablemente y mi vida terminó a los 61 años.	I managed my health irresponsibly and my life ended at 61.
Pudiera ser suspendido o expulsado de la escuela si actúo irresponsablemente.	I may be suspended or expelled from school if I act irresponsibly.
Daño o pérdida causada intencionalmente, dolosamente o irresponsablemente por un conductor autorizado; b.	Damage or loss caused intentionally, willfully or wantonly by an authorized driver; b.
Esperamos no ir, irresponsablemente, en dirección a lo peor.	We hope not to go towards the worst irresponsibly.
Actuar de forma juguetona no significa actuar irresponsablemente.	To act playfully doesn't mean to act irresponsibly.
En Europa, estamos consumiendo irresponsablemente el ahorro de previsión de los jóvenes.	In Europe, we are irresponsibly consuming the national insurance contributions of young people.
Esto no significa renunciar a la libertad, excepto la de actuar irresponsablemente.	This does not mean giving up any freedom, except the freedom to act irresponsibly.
¿No ves que te comportas irresponsablemente?	You don't see that this behavior is erratic?
Es verdad que debe preocuparnos que otros seres vivos no sean tratados irresponsablemente.	Certainly, we should be concerned lest other living beings be treated irresponsibly.
Alguien podría decir que es irresponsablemente agresiva.	Some would call it irresponsibly aggressive.
Todos reconocemos que a veces hablamos irresponsablemente, pero es difícil aceptarlo por completo.	We all recognize that sometimes we speak irresponsibly, but it is difficult to accept it totally.
Ellos estúpida e irresponsablemente conducen a las personas tontas a una depravación siempre en incremento.	They are stupidly and irresponsibly leading the foolish people into increased depravity.
Las bolsas de plástico son esencialmente indestructibles, sin embargo, se usan y se tiran irresponsablemente.	Plastic bags are essentially indestructible, yet they're used and thrown away with reckless abandon.
Durante un episodio maniaco, los individuos bipolares pueden sentir impulsividad, lo que los hace actuar irresponsablemente.	During a manic episode, the bipolar individual may feel impulsiveness, causing them to act irresponsibly.
Las personas reprochables que rechazan admitir sus malas obras están actuando pecaminosamente e irresponsablemente (1 Juan 1:8-10; cf.	Blameworthy individuals who refuse to admit their wrongdoings are acting sinfully and irresponsibly (1 John 1:8-10; cf.