irreprensible

Dictionary
Examples

Entre la verdad y el error hay un conflicto irreprensible.	Between truth and error there is an irrepressible conflict.
Los tunecinos vivieron la fuerza irreprensible del levantamiento de masa.	Tunisians lived through the irrepressible force of the mass uprising.
Si ellos no parecen ser irreprensible, dejarlos ser depuestos.	If they do not seem to be blameless, let them be deposed.
¿Porqué quiere el Señor que un anciano sea irreprensible?	Why does the Lord want an elder above reproach?
Si ser santo, justo, e irreprensible, no es santificación completa, ¿qué es?	If to be holy, just, and unblamable, be not entire sanctification, what is?
Bueno, en el contexto se está hablando de las personas cuya conducta irreprensible hemos estado considerando.	Well, in context it is talking about the people whose reprehensible conduct we have been considering.
Desde que él conoció al Señor, vivió un estilo de vida aún más irreprensible y perfecto.	Since he met the Lord, he lived even more of a blameless and perfect life.
Bueno, en el contexto se está hablando de las personas cuya conducta irreprensible hemos estado considerando.	In context it is talking about the people whose reprehensible conduct we have been considering.
Una persona irreprensible (anegkletos), entonces, es alguien contra quien no se ha levantado ninguna acusación.	A person who is blameless (anegkletos), therefore, is a person against whom no accusation has been brought.
Los Tutores aceptan mantener a nuestra Empresa irreprensible contra cualquier tipo de pérdida o daño resultante de las correspondencias relacionadas.	Tutors agree to hold our Company blameless against any kind of loss or damage, resulting from related correspondences.
Los Estudiantes aceptan mantener a nuestra Empresa irreprensible contra cualquier tipo de pérdida o daño resultante de las correspondencias relacionadas.	Students agree to hold our Company blameless against any kind of loss or damage, resulting from related correspondences.
Sabían que era un hombre muy piadoso, irreprensible en su vida privada y un gran ejemplo para todos los creyentes.	They knew that he was a godly man, blameless in his private life, and an example to the unbelievers.
Estas son las exhortaciones con las que el predicador de Roma anima a los neófitos a llevar una vida santa e irreprensible.	These are the exhortations with which the preacher of Rome encourages neophytes to lead a holy and blameless life.
Sin embargo, debido a que Él es irreprensible e intachable, Él venció la muerte y resucitó.	And, now He is still alive. He promised resurrection and eternal life to those who believe Him.
Al respecto, es útil tener presente que los doce Apóstoles no eran hombres perfectos, elegidos por su vida moral y religiosa irreprensible.	In this regard, it is useful to reflect that the Twelve Apostles were not perfect men, chosen for their moral and religious irreproachability.
Palabra sana, é irreprensible; que el adversario se avergüence, no teniendo mal ninguno que decir de vosotros.	Sound speech, that cannot be condemned; that he that is of the contrary part may be ashamed, having no evil thing to say of you.
Austero e irreprensible, daba la impresión de ser un maestro de vida seguro de sí mismo y de las propias certezas, firme, inflexible.	Austere and blameless, he gave the impression of being a master of life. He is confident of himself and his own certainties, firm, unyielding.
Él behoveth por lo tanto un obispo a ser irreprensible, el marido de una esposa, sobrio, sabio, atractivo, casto, un hombre de hospitalidad, profesor, 3.	It behoveth therefore a Bishop to be irreprehensible, the husband of one wife, sober, wise, comely, chaste, a man of hospitality, a teacher, 3.
El apóstol Pablo dijo antes de encontrarse con el Señor, que él era un fariseo irreprensible en cuanto a la justicia que es en la ley.	The apostle Paul said, before he met the Lord, he was a Pharisee who was blameless as to the righteousness which is in the Law.
Esta anatomía es tan perfecto que un amigo que me acompaña dice que podría ser demasiado irreprensible, No lo sé, aquí vienen las fotos y decidir por ti mismo.	This anatomy is so perfect that one friend who accompanies me says it might be too blameless, do not know, here come the photos and decide for yourself.