irreductible

unyielding

La esencia ontológica de una mónada es su simpleza irreductible.	The ontological essence of a monad is its irreducible simplicity.
En este sentido, la teología especulativa es irreductible a la pastoral.	In this sense, speculative theology is irreducible to the pastoral.
El territorio del Ecuador es inalienable, irreductible e inviolable.	The territory of Ecuador is unalienable, irreducible and inviolable.
Nosotros somos esa realidad irreductible que es relación con el Misterio.	We are that irreducible reality which is relationship with the Mystery.
Esto explica el carácter irreductible y constitutivo del antagonismo.	This explains the constitutive and irreducible character of antagonism.
Hay un orden espacio-temporal irreductible al orden conceptual.	There is a spatio-temporal order irreducible to the conceptual order.
Conforme a ese autor, ningún sistema irreductible podría evolucionar.	According to this author, no irreducible system would be able to evolve.
El derecho de voto es otra expresión irreductible de la ciudadanía.	The right to vote is yet one more irreducible expression of citizenship.
Kant dice que hay algo irreductible.	Kant says that there is something irreducible in them.
El territorio ecuatoriano es inalienable e irreductible.	The territory of Ecuador is inalienable and irreducible.
Así, Que es irreductible por el criterio de Eisenstein.	Thus, which is irreducible by Eisenstein's criterion.
Cada subjetividad es diversa e irreductible.	Each subjectivity is diverse and irreducible.
La fracción 2/3 no puede simplificarse más y se llama fracción irreductible.	The fraction 2/3 cannot be simplified any further and it is called irreducible fraction.
Esta interiorización es un hecho irreductible.	This internalization is an unyielding fact.
Esas ficciones son las que tienen una ecología irreductible.	Those fictions own an irreducible ecology.
Eso quiere decir que hay una determinación espacial irreductible al orden del concepto.	That means that there is a spatial determination irreducible to the order of the concept.
Este antagonismo es irreductible.	This antagonism is irreducible.
Solo esa necesidad funcional puede justificar la existencia limitada pero irreductible de una justicia militar.	Only such a functional necessity can justify the limited but irreducible existence of military justice.
Sin embargo, no hay entre ellas antagonismo irreductible.	The contradiction between them is, however, far from irreconcilable.
El Consejo de Ministros ha sido menos servicial, ya que no irreductible, en su actitud.	The Council of Ministers has been less helpful, if not obdurate, in its approach.