irradiar

Resplandeces e irradias salud y bienestar por la Tierra.	You sparkle and radiate health and well-being over the Earth.
Eres tu propio punto de referencia, irradias personalidad.	You're your own point of reference and you radiate personality.
En el Cielo y en la Tierra, simplemente irradias.	In Heaven and on Earth, you simply beam.
Eres el sol, irradias luz eres el río, ¿lo sabes?	You are the sun, radiate light you are the river don't you know?
Vives, respiras e irradias éxito.	You live, breathe and radiate success.
Sí, irradias el amor que sientes por tu esposa.	Yeah, I mean it literally radiates off of you that you love your wife.
Ahora tú irradias una fuerza de luz que afecta grandemente a cada persona que conoces.	You now radiate a force of light that will greatly affect every person you meet.
Pues que sepas que lo podrías haber evitado casi casi desde el principio, simplemente intentando cambiar la energía que irradias.	Well, you must know you could have prevented almost from the beginning, just trying to change the energy you radiate.
Tu irradias la luz pura dentro de ti. La luz pura de la santidad, la luz pura del propósito.	You radiate the pure light within you, the pure light of holiness, the pure light of purpose.
En esta presente vida, irradias las marcas mayores y menores de la perfección, el descendiente de una línea familiar de Siddhas.	In this present lifetime, you radiate the major and minor marks of perfection, the scion of a family line of siddhas.
También empezarás a ver a los demás en su plena luz. Tú ya eres la Luz del Mundo, y ya la irradias, pero tu consciencia permanece detrás. Oh! tu consciencia.	You will also begin to see others in their full light. You are already the Light of the World, and you already shine it, yet your awareness lags behind. Oh, your awareness.
Sol Trígono Asc.: Irradias una sensación de orgullo, auto-seguridad, y una clara conciencia de tu propia importancia.	You radiate a sense of pride, self-assurance, and a definite awareness of your own importance.
Debes explorar tu creatividad y poder ejecutivo, al tiempo que irradias calidez y generosidad.	You should explore your creativity and executive power, while radiating warmth and generosity.