- Examples
Sale of building materials wholesale. Cement, iron bars, pipes, aggregates. | Venta de materiales de construcción al por mayor. Cemento, fierros, tubos, agregados. |
Then you need cement and you need iron bars, and labor. | Luego hace falta cemento, barras de hierro y obreros. |
It has a rich decoration of stone and ancient interior envelope (gothic wrought iron bars, forged spider). | Posee una rica decoración de piedra y dotación interior antigua (reja forjada gótica, arañas forjadas). |
The houses surrounding the square, keep their original facade with streetlights and colonial iron bars. | Las casas que rodean la plaza mantienen claramente su aspecto original con faroles y rejas coloniales. |
Rodrigo gripped the iron bars of his cell, his hands in fists, his shaven head bowed. | Rodrigo estaba aferrado a los barrotes de su celda, los puños apretados, la cabeza rapada ligeramente inclinada. |
Look. No iron bars are needed, sir, for all the animals are at peace with the happy people. | Mire, no se necesitan vallas porque todos los animales viven en paz con la gente feliz. |
In a very powerful gesture he gave communion through the iron bars which held back the migrants. | En un gesto significativo, él dio la comunión a los migrantes a través de los barrotes que los mantenían alejados. |
UCB produces round and square cast iron bars in continuous casting, used for many hydraulic systems applications. | UCB produce barras de fundición de hierro en colada continua con formatos redondos y cuadrados, utilizados para numerosas aplicaciones con sistemas hidráulicos. |
It was in the cellar, it had a cement floor, and windows with iron bars instead of panes. | Estaba en el sótano, el suelo era de cemento y las ventanas tenían barrotes de hierro en lugar de cristales. |
We are only just now starting with the installation of the iron bars, which are the primary base. | Apenas ahorita se está empezando con los castillos, a poner los castillos, lo que es la base principal. |
The courtyard is paved with cobblestones, two mouths of reservoir and three stone bases, with iron bars supporting lamps lie there. | El patio está enlosado con guijarros, hay dos bocas de cisternas, y tres bases de piedra, con hierros que aguantan farolas. |
We should highlight the door with a round arch, decorated with dressed ashlars and with forged iron bars on it. | En ella destacan la puerta de arco de medio punto, adornada con sillares almohadillados y decoradas con rejas de hierro forjado. |
It was then that I understood why most Puerto Ricans locked themselves in their homes and apartments every night behind iron bars. | Fue entonces cuando comprendí porqué la mayoría de los puertorriqueños se encerraba cada noche en sus casas y departamentos, tras rejas de hierro. |
Away from the gorgeous regal halls was she led to a dark, dreary cell, where the wind whistled through the iron bars. | De los lujosos salones de palacio la condujeron a un calabozo oscuro y húmedo, donde el viento silbaba a través de la reja. |
All were closed, and one of the doors was re-enforced with iron bars, heavy and sinister as those of a dungeon cell. | Cruzamos por delante de varias puertas cerradas. Una de ellas estaba reforzada con barrotes de hierro pesados y siniestros como los de una mazmorra. |
In 1994, a temporary duty increase on iron bars from 40 to 50 per cent was aimed at countering alleged dumping. | El incremento temporal del 40 al 50 por ciento de los derechos aplicables a las barras de hierro, en 1994, tuvo por objeto contrarrestar un supuesto dumping. |
Currently the port moves, among other products, metallic copper, iron bars and/or steel, bagged cargo are transferred with maneuvering the vessel and/or port cranes. | Actualmente el puerto moviliza, entre otros productos, cobre metálico, fierros y/o aceros, carga en sacos que son transferidos con la maniobra de la nave y/o grúas del puerto. |
Experience the thrill of getting up close and personal with animals in their natural habitats, not in man-made animal houses, behind a zoo's iron bars. | Viva la estremecedora experiencia de acercarse a los animales en su hábitat natural, no en recintos fabricados por el hombre y a través de las rejas de un zoo. |
Entering by the garage one went up some steps and then came to a wide passage, at the end of which was a door of iron bars which led to the cells. | Entrando por el garaje y ascendiendo unos escalones se llegaba a un pasillo ancho, cerrado por puerta de rejas, que daba a los calabozos. |
The human rights defender's car was halted by five masked men, who surrounded the vehicle. The assailants proceeded to beat Nguyen Chi Tuyen with iron bars, and left him unconscious at the scene. | El automóvil del defensor fue interceptado y rodeado por cinco hombres enmascarados, que procedieron a golpear a Nguyen Chi Tuyen con barras de hierro hasta dejarlo inconsciente. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
