ir más lejos

Por alguna razón no pudimos ir más lejos.
For some reason, we could go no further.
El CGIAR debe ir más lejos y tomar posición contra el patentamiento de la vida.
The CGIAR should further take position against patenting of life.
Nosotros deseamos ir más lejos incluso que las propuestas presentadas por la Comisión.
We wish to go even further than the proposals made by the Commission.
Nos obliga a ir más lejos y más hondo en la educación.
It forces us to take education further and deeper.
En el BID, creemos que juntos podemos ir más lejos.
At the IDB, we believe that together we can go farther.
Este es el primer paso, pero hay que ir más lejos.
This is the first step, but we must go further.
Sin embargo, todavía estamos buscando ir más lejos en esta competición.
However, we are still looking going further in this competition.
Sin embargo esta vez él ha decidido ir más lejos.
However this time he decided to go further away.
Usted puede ir más lejos para alcanzar el sitio principal.
You could go further to reach the official site.
En este orden de ideas, se puede ir más lejos aún.
In this order of ideas one could go farther still.
Este paso es fundamental, porque debemos ir más lejos.
This route is fundamental, because we need to go further.
La Comisión de Control Presupuestario quería ir más lejos.
The Committee on Budgetary Control wanted to go further.
Llevo 12 diferentes costumbres como ir más lejos en el juego.
Wear 12 different customs as you go further in the game.
Con el tiempo, debe ser capaz de ir más lejos.
Over time, you should be able to go longer.
Proteger los derechos de PI es importante, pero deberíamos ir más lejos.
Protecting IP rights is important, but we should go further.
Esta vez él está dispuesto a ir más lejos que nunca.
This time he is ready to go farther than ever before.
Ya he visto el mar, no puedo ir más lejos.
I have seen the sea, I can go no farther.
Usted puede ir más lejos para alcanzar el sitio principal.
You can go additionally to reach the official website.
Pero podríamos ir más lejos y ser más audaces, más ambiciosos.
But we could go further, be more daring, more ambitious.
Ahora puedes ir más lejos y ver más.
Now you can go farther and see more.
Word of the Day
scarecrow