ir hacia atrás

Translator
Examples

Esto es todo lo que podemos ir hacia atrás.	That's as far back as we go.
Intentaré ir hacia atrás, ¿qué pensáis?	I'll try and reverse her, what do you think?
Está bien, entonces vamos... a ir hacia atrás.	Okay, so let's... backtrack.
Hoy parece que no podemos ir hacia atrás: ya estamos ganando que se reconozca a todos los seres humanos como iguales.	Nowadays it seems that we cannot backtrack: we are already achieving the goal of recognising all human beings as equal.
Puede volar en cualquier dirección que se le antoje: hacia adelante, hacia los lados, hacia arriba, hacia abajo, y ¡hasta puede ir hacia atrás!	It can fly in any direction: forward, sideways, up, down, and even backwards!
Siempre tenemos que ir hacia atrás para encontrar la verdad.	We always have to go backwards to find the truth.
Para todas las mujeres que se niegan a ir hacia atrás.	For all the women who refuse to go back.
Y entonces, en 1984... no, espera, déjame ir hacia atrás.	So then, in 1984... no, wait, let me back up.
Imagínese que usted puede ir hacia atrás en tiempo y ver este dinosaurio.	Imagine you can go back in time and see this dinosaur.
Las fichas nunca pueden ir hacia atrás, solo hacia adelante.	Checkers can never go backwards, only forward.
Pero no podemos ir hacia atrás y no podemos reescribir la historia.	But we cannot go backwards and we cannot rewrite history.
Si intentas ir hacia atrás es un error.	If you try to go backwards that's a mistake.
A continuación, decida si quiere ir hacia atrás o la nariz primero.	Then, decide whether you want to go reverse or nose first.
No puedes ir hacia atrás, y tampoco puedes quedarte parado.	You can't go back, and you can't stay still either.
No podemos ir hacia atrás en la historia y cambiar lo que sucedió.	We can not go back into history and change events.
Tenemos que ir hacia atrás y rodearlas.	We have to go back and around.
Tenemos que ir hacia atrás, Quentin.	We have to go back, Quentin.
Se le obligó en el terminal o ir hacia atrás en las calles.	You'll be forced into the terminal or back out in the streets.
X para frenar / ir hacia atrás.	X to brake/go backwards.
Las válvulas también pueden tener filtraciones y el flujo de sangre ir hacia atrás.	The valves can also become leaky with blood flow leaking backwards.