ir al consultorio

Translator
Examples

Usted necesita ir al consultorio del doctor o a la sala de emergencia para tratamiento.	You must go to the doctor's office or emergency room for treatment.
No puede ir al consultorio.	It can't go in the surgery.
Siento no haber podido ir al consultorio.	I'm sorry I couldn't get to the doctor.
Después de todo, puede ir al consultorio del médico, donde le tomarán la presión arterial.	After all, you can come to the doctor's office, where you'll be taken your blood pressure.
Usa un gotero o jeringa hasta que puedas ir al consultorio veterinario o tienda de mascotas.	Use a dropper or syringe, until you can get to the vet clinic or pet store.
La cetoacidosis diabética puede tratarse pero debes ir al consultorio del médico o a un hospital inmediatamente.	DKA can be treated but you must go the doctor or hospital right away.
Podría ir al consultorio, revisar su libro de citas, ver si él estaba ahí esa mañana.	I could go to the surgery, check the appointments book, see if he was there that morning.
Prepárate para estas preguntas tomando notas detalladas de tus síntomas antes de ir al consultorio del doctor.	Be prepared for these questions by taking detailed notes of your symptoms before arriving at the doctor's office.
El tiempo en que había que ir al consultorio del doctor o al hospital ha pasado.	Gone are the days when someone had to go to the doctor or hospital.
Imagine ir al consultorio de su médico y firmar un formulario de confidencialidad que no comprende del todo.	Imagine going to your doctor's office and signing a confidentiality form that you don't quite understand.
Aunque se sienta bien, debe ir al consultorio de su proveedor de atención médica a hacerse chequeos regulares.	Even if you feel fine, you should still see your health care provider for regular checkups.
Hacer estas cosas antes de ir al consultorio del médico puede reducir la cantidad de tratamientos de congelación que usted necesita.	Doing these things before you come to your doctor's office can reduce the number of freezing treatments you need.
Hacer estas cosas antes de ir al consultorio de su médico puede reducir la cantidad de tratamientos de congelación que necesite.	Doing these things before you come to your doctor's office can reduce the number of freezing treatments you need.
Si hay mucha sangre, aplique presión hasta que pueda ir al consultorio del cirujano o la sala de emergencias local.	If there is a lot of blood, apply pressure until you can get to your surgeon's office or the local emergency room.
A pesar de que cuesta dinero comprarse un kit de blanqueo de dientes, todavía es mucho más barato que ir al consultorio del dentista.	Although it costs money to buy the teeth whitening kit, it is still a lot cheaper then going to the dentist office.
Yo tenía que ir al consultorio médico dos veces por semana a hacerme análisis para ver cómo iban reaccionando los riñones a la nueva dosis.	All this time I had to go in the doctor's office twice a week and have tests to see how my kidneys were reacting to the lowering of the dose.
Antes de ir al consultorio de un médico o a la sala de emergencias, llama con anticipación y cuéntales sobre tus viajes recientes y tus síntomas, y luego sigue sus consejos.	Before you go to a doctor's office or the emergency room, call ahead and tell them about your recent travels and your symptoms, and then, follow their advice.
¿Cómo será administrado el tratamiento – necesitaré ir al consultorio del médico o al hospital, o me darán algún medicamento para administrármelo en casa?	How will it be given? Will I need to go to the doctor's office or hospital to get my treatment, or will I get medication I can take at home?
Cuando me dieron de alta, me ordenaron ir al consultorio de la Doctora Garrett – en otro edificio en el conjunto de Kaiser – dos días después, para hablar sobre qué tratamiento seguiría.	When I was discharged, I was asked to go to Dr. Garrett's office–in another building in the Kaiser complex–two days later, to discuss the planned course of my treatment.
¿Se cepilló los dientes antes de ir al consultorio odontológico?	Did you brush your teeth before going to the dentist office?