ir a por todas

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Algunas personas van a ir a por todas para alcanzar sus metas.	Some people will go all out to reach their goals.
No vas a ir a por todas bridezilla en mí, ¿verdad?	You're not going to go all bridezilla on me, are you?
Entonces me decidí a ir a por todas por así decirlo.	Then I decided to go all in so to speak.
Ellos deben estar preparados para ir a por todas y causar problemas.	They should be prepared to go all in and get messy.
Debemos ir a por todas para ganar estas elecciones.	We must go all-out to win this election.
Creo que solo voy a ir a por todas.	I think I'm just going to go for it.
Mi estrategia fue ir a por todas.	My strategy was to go for it.
Dijiste que tenía que ir a por todas.	You said I needed to go all in.
La temporada será dura, y tenemos que ir a por todas cada partido.	The season will be tough, and we have to go all out every game.
Recuerdo haber crecido mi familia sería ir a por todas para la Pascua.	I remember growing up my family would go all out for easter.
No, Yo...quiero ir a por todas.	No, I... I want to go for it.
Tiene que ir a por todas en Halloween.	He must go all out for Halloween.
Simplemente vamos a ir a por todas.	We're just going to go for it.
Ahora tienes que ir a por todas.	Now you have to go for.
Creo que voy a ir a por todas.	I think I'm gonna go all-in.
Y si estás tan seguro, ¿por qué no ir a por todas?	When you know that, why not bet the ranch?
Empezó como bodega, y luego decidí ir a por todas.	It started out as a wine cellar, and then I decided just to go all out.
Unión de diseño y máximo confort para ir a por todas en tus días más sport.	Union of design and maximum comfort to go for all in your most sport days.
¿Quieres ir a por todas?	You want to go all in?
Entonces, ¿por qué no ir a por todas y crear gatos con ambas patas levantadas?	Why not go all the way and make cats with both paws raised?