ionizar

to ionize

Switch to English results

El gas que circula entre los electrodos se ioniza.	The gas that flows between the electrodes is ionised.
¡Es cuando la humedad en el aire se ioniza!	It's when moisture in the air becomes ionized!
El plasma se crea cuando la energía eléctrica ioniza el gas.	Plasma is created when gas is ionized by electrical energy.
Normalmente esto remueve un electrón del átomo (y lo ioniza).	This normally knocks an electron out of the atom (and ionizes the atom).
Aceleración, compresas (presión) y polariza (ioniza) de sustancias.	Acceleration compresses (pressure) and polarizes (ionizes) substance.
Sin embargo, la luz UV ioniza los átomos y se absorbe por completo).	UV light, in contrast, ionises the atoms and is completely absorbed.)
Rejilla recubierta de turmalina: ioniza el aire haciendo el cabello más vivo y brillante.	Tourmaline coated grid: ionizes the air making the hair more vivid and bright.
Rejilla recubierta con turmalina, ioniza el aire, haciendo que su pelo más brillante y vívida.	Grid coated with tourmaline, ionizes the air, making your hair more bright and vivid.
Al mismo tiempo, la luz ultravioleta absorbida ioniza el hidrógeno, haciéndolo totalmente transparente.	At the same time, the absorbed ultraviolet light ionises the hydrogen, making it fully transparent.
El, grid, turmalina recubierto ioniza el aire haciendo el pelo más viva y vibrante.	The, grid, Tourmaline coated ionizes the air making the hair more alive and vibrant.
Se trata de una nebulosa planetaria con una estrella central que ioniza el gas circundante.	It is a planetary nebula with a hot central star ionizing the surrounding gas.
Este ácido es diprótico (fácilmente ioniza dos protones), no triprótico como podría sugerir esta fórmula.	This acid is diprotic (readily ionizes two protons), not triprotic as might be suggested by this formula.
La rejilla está recubierta con turmalina que ioniza el aire, haciendo que su pelo más brillante y vívida.	The grid is coated with tourmaline which ionizes the air, making your hair more bright and vivid.
Una partícula beta pierde su energía cuando excita y ioniza a los átomos que encuentra en su camino.	A beta particle loses its energy by exciting and ionizing atoms along its path.
Los electrodos describen entre sí un arco eléctrico que genera luz una vez se ioniza el gas.	The electrodes draws an electric arc between them, generating light once the gas is ionized.
Mientras el CO2 pasa desde los tejidos al plasma una pequeña cantidad de ácido carbónico se forma e ioniza.	As CO2 passes from the tissues to the plasma a minor amount of carbonic acid takes form and ionizes.
Un gas portador, generalmente argón, se ioniza y da lugar a un gas de plasma conductor de la electricidad.	The carrier gas, which is usually argon, is ionised and forms an electrically conductive plasma gas.
En ausencia de gas, el oxígeno se ioniza en la superficie del sensor y este se convierte en semiconductor.	In the absence of gas, oxygen is ionised onto the surface of the sensor, which then becomes a semiconductor.
Finalmente el flujo continuo de gas ioniza el espacio de contacto y establece la fuerza dieléctrica para evitar una nueva huelga.	The continuing flow of gas finally de-ionises the contact gap and establishes the dielectric strength required to prevent a re-strike.
La IMS ioniza compuestos orgánicos volátiles con una lámpara ultravioleta y los separa según su movilidad en un campo eléctrico a presión atmosférica.	IMS ionizes volatile organic compounds with an ultraviolet lamp and separates them according their mobility in an electric field at atmospheric pressure.