inyectar

Con esto la industria nacional acelera su producción inyectando capital.	With this, the national industry accelerates its production by injecting capital.
Están inyectando gases en los agujeros donde antes había petróleo.	They're injecting gas into holes where there was oil before.
El valor puede elevarse inyectando ozono en el filtro de proteínas.	The value can rise by injecting ozone in the filter of proteins.
Se analiza la solución patrón (5.3) por duplicado inyectando 20 μl.	Analyse the standard solution (5.3) in duplicate by injecting 20 μl.
Tu servidor web está inyectando código en cada archivo.	Your webhost is injecting code into each file.
Estos rayos láser están inyectando un mensaje en nuestra atmósfera causando cambios.	These lasers are injecting a message into our atmosphere, causing change.
Si se sigue inyectando drogas, use solamente agujas e implementos estériles.	If you keep injecting drugs, use only sterile needles and works.
Solo inyectando una pequeña cantidad de suero en la sandía.	Just injecting a very small amount of the serum into the watermelon.
Solo inyectando una pequeña cantidad Solo para cristalizarlo.	Just injecting a very small amount Just to crystallize it.
Oprime el émbolo inyectando el aire en el frasco de medicamento.	Depress the plunger injecting the air into the medication vial.
Con otras fuentes no puede estar seguro de lo que está inyectando.	With other sources you cannot be sure what you are injecting.
La pregunta es si es realmente Finaplex que se está inyectando.	The question is whether it is really Finaplex that is being injected.
Se inicia la endoscopia terapéutica, realizando hemostasia inyectando dermabond.	The therapeutic endoscopy is starting, performing hemostasis injecting Dermabond.
Esto se consigue inyectando gas natural en un horno para desoxidar cobre.	This is done by injecting natural gas in a poling furnace.
La presa se une a las picaduras, inyectando un líquido digestivo marrón tóxico.	The prey is attached to bites, injecting a toxic brown digestive fluid.
Pero quieren levantar la economía inyectando dinero.	Yet, they want to boost the economy by injecting money.
No crees que se lo está inyectando, ¿no?	You don't think he's injecting it into himself, do you?
Estoy literalmente, inyectando agua helada en sus venas.	I am literally putting ice water in your veins.
Tenga cuidado de presionar el pulsador solamente cuando se esté inyectando.	Be careful only to push the push-button when injecting.
La cuestión es si se trata de Finaplex que se está inyectando.	The question is whether it is Finaplex that is being injected.