inyectar

Porque me inyectan con café a las 6:00 a.m.	Because he would inject me with coffee at 6:00 a.m.
Las creaciones Lladró inyectan su energía en el exuberante estilo Memphis.	Lladró creations inject their energy into the exuberant Memphis style.
Escriben menos contenido, pero inyectan más calidad a cada pieza.	They're writing less content, but injecting more quality into each piece.
Otras se inyectan a una vena (intravenoso o IV).	Others are injected into a vein (intravenous, or IV).
Cuando los virus infectan una célula, inyectan su ADN.	When viruses infect a cell, they inject their DNA.
Se inyectan en la espalda con una aguja.	They are injected into the back with a needle.
Los atacantes inyectan una línea de código en los sitios hackeados.	Attackers injected one line of code on hacked sites.
Cuando las serpientes venenosas muerden, inyectan veneno en la víctima.	When venomous snakes bite, they inject venom (poison) into the victim.
No hay que tocarlas porque inyectan una sustancia irritante.	Do not touch them since they inject an irritating substance.
La epoetina y la darbepoetina se inyectan en el cuerpo a intervalos regulares.	Epoetin and darbepoetin are injected into the body in regular intervals.
Incluso cuando pican para defenderse, no siempre inyectan veneno.	Even when stinging in defense, adults may not inject venom.
En el hospital, vienen todas las mañanas y te inyectan.	At the hospital, they come in every morning and give you a shot.
Las piezas bobinadas luego se inyectan en la máquina.	The coiled blanks are then injected by the machine.
Una vez que se inyectan la droga, vamos a empezar el día.	Once I inject the drug, we will start the clock.
En cambio, los sistemas capilares siempre inyectan la misma cantidad de refrigerante.	Capillary systems, by contrast, always inject the same amount of refrigerant.
Los analitos se inyectan tras esta limpieza.	The analytes are injected after this cleaning.
Se inyectan alrededor de los nervios que salen de la columna vertebral.	They are injected around the nerves exiting the spinal cord.
Allí inyectan y operan de una manera impertinente.	There they inject and operate in impertinent manner.
Los culturistas a menudo inyectan Winstrol Depot todos los días para obtener mejores resultados.	Bodybuilders often inject Winstrol Depot every day for best results.
Las erupciones volcánicas inyectan grandes cantidades de gases y aerosoles en la atmósfera.	Volcanic erupts inject enormous quantities of gases and aerosols in the atmosphere.