involucrar

La diferencia en el número de llamadas al 911 involucrando jóvenes.
The difference in the number of 911 calls involving youths.
Otros casos de H7N7 ya fueron registrados, todos involucrando creadores.
Other cases of H7N7 have already been recorded, all involving breeders.
No entiendo por qué la policía estatal se está involucrando.
I don't understand why the state police are getting involved.
Entonces el gobierno se está involucrando en la lucha, ¿no?
So the government's getting in on the fight, huh?
Mira, ¿no crees que te estás involucrando demasiado a esto?
Look, do you not think you're getting too close to this?
Las lesiones involucrando caídas son más comunes en los trabajadores mayores.
Injuries involving falls are more common to older workers.
Ollie, ¿por qué me estás involucrando en esto?
Ollie, why are you getting me involved in this?
Muchos de esos marcos son bilaterales, involucrando países pertenecientes a distintas regiones.
Many of these frameworks are bilateral, involving countries from different regions.
Te estás involucrando con el tipo de gente equivocada
You're getting involved with the wrong kinds of people...
Los gobiernos locales también se están involucrando con el tema.
Local governments are also engaging on the issue.
¿Cómo tengo que tomar decisiones en estas situaciones involucrando otras almas?
How am I to take decisions in these situations involving other souls?
El sistema de educación pública es también (un poco tarde) está involucrando.
The public education system is also (somewhat belatedly) getting involved.
Por no haberse dado cuenta en lo que se estaba involucrando.
For not being aware of what she was getting into.
Es como que mi vida se va involucrando en la gente.
It's like my life gets involved with the people.
Salimos un par de veces, y se estaba involucrando mucho.
We went out a couple times, and she was gettin' so involved.
Hasta la Comunidad Internacional se está involucrando en la acción diplomática.
Even the International Community is getting in on the diplomatic action.
¿Y por qué te estás involucrando en esto?
Hey, and why are you getting involved in this?
Usted se están involucrando en la pelea de los editores.
You are getting involved in the publishers' fight.
Todos los días, cientos más personas se están involucrando.
Every day, hundreds more people are getting involved.
Marta se está involucrando con una persona muy peligrosa.
Marta's involved with a very dangerous person.
Word of the Day
to drizzle