involucrar

Las relaciones familiares eran unas relaciones naturales que involucraban responsabilidades inherentes.	Family relationships were natural relationships which involved inherent responsibilities.
Ambos involucraban un sentido de abandono y un sentido de confianza.	Both entailed a sense of abandon, and a sense of trust.
La mitad de los casos involucraban críticas al Estado.	Half of the cases involved criticism of the state.
Los reportes restantes involucraban trata de personas dentro de Brasil.	The remaining reports involved human trafficking within Brazil.
Otras áreas bien desarrolladas involucraban la audición y la coordinación muscular.	Other well-developed areas involved hearing and muscle coordination.
Las 70 solicitudes involucraban a 106 usuarios, de nuevo sin orden de alguna corte.	The 70 requests involved 106 users, again without any court order.
Sus esfuerzos involucraban mucho más que escribir sobre grandes ideas como la selección natural.	His efforts involved much more than writing about big ideas like natural selection.
Note que estos casos involucraban a personas que estaban dedicadas a actividades religiosas.	Notice that these cases involved people who were engaged in religious activities.
Estas operaciones involucraban en su mayoría a los gobiernos de Argentina y Chile.	These operations involved, for the most part, the governments of Argentina and Chile.
Muchos de los dioses se involucraban en asuntos mortales, ya menudo escogían lados.	Many of the gods involved themselves in mortal affairs, and would often choose sides.
Glas, vinculaba al presidente Moreno en unos audios que lo involucraban en el caso de Odebrecht.	Glas linked President Moreno in some audios that involved theOdebrecht case.
Busque nuevas actividades y metas para reemplazar las actividades que involucraban el uso de drogas.	Find new activities and goals to replace the ones that involved inhalant use.
Sus sueños involucraban generalmente a su familia.	The dreams mostly involved her family.
Veamos que involucraban las ideas de Alejandro.	Let's look at what Alexander's ideas entailed.
Intentos anteriores involucraban fotodetectores basados en el silicio.	Earlier efforts involved silicon-based photodetectors.
El juego original incluía varias sorpresas, algunas de las cuales involucraban a los jugadores.	The first game included a few narrative bombshells, some of them personally involving the player.
Muchos oficios y ocupaciones en el pasado involucraban una exposición de los trabajadores al arsénico (ver la Tabla 3).	In the past, many occupations entailed exposures to arsenic (see Table 3).
Agregó que iba a acelerar las investigaciones de balaceras que involucraban a los sheriffs.	Baca also stated he would speed up the investigative process in sheriff-involved shootings.
Estas promesas involucraban, tal como en el caso de la anterior visita de la Reina, su seguridad personal.	These promises entailed, as did the Queen's visit earlier, their personal safety.
Lo que encontré es que la mayoría de estas situaciones involucraban alguna forma particular de psicoterapia.	And what I found is that most of these situations involved some particular form of psychotherapy.