involucrar

Cuando llevábamos a cabo el intercambio de agujas involucrábamos a la policía y conseguíamos su aprobación.	When we operated needle exchange, we involved the police, and got their buy-in.
Recuerdo que pensé que si nos involucrábamos los sacaríamos en uno o dos años.	I remember thinking that if we could get involved we'd probably get them out in maybe one or two years.
Aun después de nuestro divorcio a fines de 1998, después de un poco más de dos años de matrimonio, todavía nos involucrábamos en una relación odio-amor.	Even divorcing in late 1998 after a little more than two years of marriage, we were continuing to engage in a love-hate relationship.
Aun después de nuestro divorcio a fines de 1998, después de un poco más de dos años de matrimonio, todavía nos involucrábamos en una relación odio-amor.	Even divorcing in the 1990s after a little more than two years of marriage, we had continued to engage in a love-hate relationship.
Pero si entrábamos y nos sentábamos entre ellos, nos involucrábamos en lo que ellos estaban haciendo y les ayudábamos, entonces sí nos prestaban atención.	If we come in, sit beside them, engage with them with what they are doing in class and help them, then they will notice.
Hemos discutido este tema desde el año 1972 cuando el Club de Roma publicó Limits to Growth, y en aquel entonces las soluciones seguían evadiéndonos a medida que nos involucrábamos en debates emocionales sobre reproducción, eutanasia y calidad de vida.	We have been debating this issue since at least 1972 when the Club of Rome published Limits to Growth, and yet solutions continue to evade us as we become embroiled in the emotional debates around reproductive choice, euthanasia and quality of life.
Dijo que podíamos ganar más dinero si no involucrábamos a nuestra agencia.	He said we could make more money if we didn't involve our agency.