invocar

Él nos da el Espíritu Santo, a quien hemos invocado.	He gives us the Holy Spirit, whom we have invoked.
Y al haber invocado esa cadena de circunstancias, aceptó las consecuencias.	And having invoked that chain of circumstances, he accepted the consequences.
En la Francmasonería él es invocado pero nunca adorado.	In Freemasonry he is invoked but never adored.
Ha sido invocado tres veces en nuestra historia.	It has been invoked three times in our history.
Hasta Guillermo de Hohenzollern los monarcas han invocado su derecho divino.	Up to William of Hohenzollern, monarchs have invoked their divine right.
El Consejo prácticamente nunca ha invocado la cláusula de derechos humanos.	The Council has virtually never invoked the human rights clause.
El nombre más frecuentemente invocado era el de Himmler.	The name most frequently invoked was that of Himmler.
Un joven muchacho llamado Kurosu Tooi fui invocado a otro mundo.	A young man named Kurosu Tooi was summoned to another world.
La misericordia del Señor es invocado constantemente y constantemente requiere.	The Lord's mercy is constantly invoked and constantly required.
Sin embargo, este principio ha sido invocado en numerosos casos históricos.	Yet this principle was invoked in numerous historical cases.
Las visiones que el Fénix había invocado se estaban desvaneciendo.	The visions the Phoenix had summoned were fading away.
El Gobierno de Islandia ha invocado la Ley No.	The Government of Iceland has made use of Act No.
El Protocolo puede ser invocado, por consiguiente, ante los tribunales nacionales.	The Protocol can therefore be invoked before the domestic courts.
Así, por ejemplo, si Write() es invocado con 480 bytes (p.e.	So, for example, if Write() is called for 480 bytes (i.e.
Éste está donde el sonido PHAT es invocado.	This is where the sound PHAT is invoked.
Alemania no ha invocado ninguna de estas derogaciones.	Germany has not invoked any of these derogations.
Petición concreta, precisa y justificada del derecho invocado.	Concrete, accurate and justified request of the invoked right.
El canto de las aves de la selva valdiviana es invocado.	The song of the birds of the valdivian forest is invocaded.
Si al jugador le quedan vidas, el método respawn es invocado.	If the player has lives left, the respawn method is invoked.
Italia nunca ha invocado ninguna de estas excepciones.	Italy has never invoked any of these exemptions.