invocar

Si cada uno de vosotros lo invocáis, Él os escuchará.	If each one of you calls on Him, He will listen.
Si le invocáis, el Señor os responderá.	If you will call, the Lord will answer you.
Son muchos los nombres con que honráis e invocáis a María.	How many are the titles with which you honour and call upon Mary.
Vengo a vosotros que en mí pensáis, que me invocáis.	I am coming to you who think of me and who invoke me.
Vosotros Me invocáis para que venga al mundo impuro.	You invoke Me into the impure world.
¿Aquellos a quienes maldecís, sobre quienes invocáis el mal, actuaron en forma diferente de vosotros?	Did they whom you curse, upon whom ye invoke evil, act differently from yourselves?
Os encomiendo a la protección materna de María, a quien invocáis como Salus populi romani.	I entrust you to the motherly protection of Mary, whom you invoke as Salus Populi Romani.
En el día de la rendición final de cuentas no os atreveréis a presentar las excusas que invocáis ahora.	In the day of final accounts you will plead no such excuses as you plead now.
Pongamos esta intención a los pies de María, a la que los mexicanos invocáis como Nuestra Señora de Guadalupe.	Let us place this intention at the feet of Mary, whom Mexicans invoke as Our Lady of Guadalupe.
Vosotras, que la invocáis como patrona bajo la antigua advocación de Nuestra Señora del Monte Carmelo, sabéis bien que no podéis estar en mejores manos.	You, who invoke her as your patroness with the ancient title of Our Lady of Mount Carmel, are well aware that you could not be in better hands.
El Todopoderoso también dice sobre otros: {Y aquellos a los que invocáis en Su lugar, no poseen ni un Qitmir (la membrana de una semilla de dátil)} [Fatir: 13].	He The Almighty also says about others: {And those whom you invoke other than Him do not possess [as much as] the membrane of a date seed.} [Faatir: 13]
Hijos míos, vosotros, los que invocáis Mi nombre manteneos alejados del pecado y lavaos en la sangre de Mi Hijo. Santificaos a través de mi Espíritu y revestíos en Mi esplendor y en Mi gloria.	My children you who call upon My name keep yourselves away from sin, wash yourselves in the blood of My Son, sanctify yourselves through My Spirit and robe yourselves in My splendour and glory.
A vosotros os doy mi amor materno y os traigo la bendición de mi Hijo. Vengo a vosotros que en mí pensáis, que me invocáis.	To you, I am giving my motherly love and I am carrying the blessing of my Son.