invitadora

Dictionary
Examples

Oscura pero cálida, y de algún modo invitadora.	Dark but warm, and somehow inviting.
El otro diseño del logotipo transmitía una sensación algo más invitadora y creativa.	The other logo concept had a little more inviting and creative feeling.
El suelo y las paredes deben estar en consonancia con el estilo del lugar y con una decoración invitadora.	Decor and Atmosphere The floors and walls should comply with the place's style and boast an appealing decor.
Después de todo lo que han pasado en la Tierra, estamos seguros de que la perspectiva de moverse a dimensiones más elevadas es muy invitadora.	After all you have gone through on Earth, we are sure the prospect of moving into a higher dimension is most inviting.
La acogedora tienda Monsabores – Produtos da Terra pertenece una pareja muchísimo simpática, Andreis y Diogo, esta invitadora tienda cuenta una historia muy interesante.	The pleasant shop Monsabores-Produtos da Terra is owned by a very friendly couple, Andreia and Diogo, this cosy shop tells a very interesting story.
En adición, la arquitectura, con sus inmensas salas de gran altura, exigía un planteamiento novedoso que hiciera posible crear una atmósfera agradable e invitadora.	Moreover, the building's architecture with its high ceilings and very spacious halls required an innovative approach to create a pleasant and inviting atmosphere.
Monsabores La acogedora tienda Monsabores – Produtos da Terra pertenece una pareja muchísimo simpática, Andreis y Diogo, esta invitadora tienda cuenta una historia muy interesante.	Monsabores The pleasant shop Monsabores-Produtos da Terra is owned by a very friendly couple, Andreia and Diogo, this cosy shop tells a very interesting story.
Alquimia do Paladar es una tienda invitadora que se ubica en la Plaza Luís de Camões, la plaza más central de la ciudad histórica de Guarda.	Alquimia do Paladar is a truly inviting gourmet shop located in the Praça Luís de Camões, the most central square of the historical city of Guarda.
El museo se ubica en el Solar dos Cavaleiros en la ciudad de Castelo Branco.En su viaje a la invitadora ciudad de Castelo Branco, no deje de visitar el Museo Cargaleiro, dedicado a uno de los más importantes artistas portugueses.	Located in manor house Solar dos Cavaleiros in Castelo Branco.On your trip to the inviting city of Castelo Branco, you must visit Cargaleiro Museum, devoted to one of Portugal's top artists.
Su fachada se ha mantenido amigable e invitadora -libertad, seguridad, Ley, la Unión y los ciudadanos- el Sr. Van Mierlo la describe con los más hermosos colores y yo me pregunto realmente si él cree lo que está diciendo.	The false front is attractive and welcoming - freedom, security, the rule of law, the Union and the citizens. Mr van Mierlo paints all this in the most glowing colours, and I really do wonder whether he actually believes what he is saying!
Invitadora e inspiradora, la Club Premium Junior Suite ofrece vistas hipnotizantes y comodidades esenciales incluyendo una bañera con hidromasaje.	Inviting and inspiring, the Club Premium Junior Suite offers spell-binding views and essential comforts including a whirlpool with hydro-massage.
La puerta de la calle se abre a un hermoso jardín con una fuente invitadora.	The street door opens up to a lovely garden and welcoming fountain.
En esta tienda muy invitadora encontrará los artículos más exquisitos que revelan un buen gusto indiscutible.	In this truly appealing shop you will find the most exquisite items revealing an unquestionable good taste.