investir

to invest

Switch to English results

El artista César Manrique fue el que transformó un tubo volcánico para dar forma a este Centro de Arte, Cultura y Turismo que invista al visitante a un recorrido en el que se unen arte y naturaleza.	The artist César Manrique transformed a lava tube to create this Art, Culture and Tourism Centre, inviting visitors to an experience where art and nature combine.
Por eso, queremos una Comisión fuerte, con un Parlamento fuerte que la controle democráticamente, que la invista, que legitime el proyecto de integración europea, que debata, que rebata, que ratifique y que rectifique.	We therefore want a strong Commission, with a strong Parliament which controls it democratically, which invests it, which legitimises the project of European integration, which debates, which rejects, which ratifies and which rectifies.
Lycra® es una marca registrada de INVISTA.	Lycra is a registered trademark of INVISTA.
Servicios de mecánica, eléctrica, instrumentación y tuberías. Invista.	Piping, instrumentation, electrical and mechanical services. Invista.
Nuestro hotel permite a los viajeros acceder fácilmente a Novelis®, Invista®, el Hospital Kingston General y Bombardier.	The hotel places business travelers near Novelis®, Invista®, Kingston General Hospital and Bombardier.
Antes de unirse a Checkpoint Systems, fue interventor en INVISTA S.a.r.l., una empresa filial de Koch Industries.	Before joining Checkpoint Systems, he served as Controller of INVISTA S.a'r.l., a subsidiary of Koch Industries.
INVISTA tiene plantas en dos ciudades brasileras, una de producción de tejido SUPPLEX® en Americana y otra de fibra LYCRA® en Paulínia.	INVISTA has sites in two Brazilian cities, producing SUPPLEX® fabric in Americana and LYCRA® fiber in Paulínia.
INVISTA es uno de los mayores productores integrados de fibras y polímeros del mundo, principalmente para aplicaciones de nylon, spandex y poliéster.	INVISTA is one of the world's largest integrated producers of polymers and fibers, primarily for nylon, spandex and polyester applications.
Es una línea de producto de calidad superior. Tejidas con hilado Antron® de Invista, reconocido mundialmente por sus características excepcionales.	A top quality product line, these carpets are woven in Invista's Antron,® recognized the world over for its exceptional qualities.
Con más de diez años de cooperación con DuPont e Invista, la compañía ha establecido su ventaja tecnológica única y acumuló una experiencia de administración avanzada.	With more than ten years of cooperation with DuPont and Invista, the company has established its unique technology advantage and accumulated advanced management experience.
Con más de diez años de cooperación con DuPont e Invista, la compañía ha establecido su ventaja de tecnología única y experiencia de gestión avanzada acumulada.	With more than ten years of cooperation with DuPont and Invista, the company has established its unique technology advantage and accumulated advanced management experience.
El tejido CORDURA® clásico está fabricado con hilos de calidad que han sido tejidos conforme a los estándares aprobados por INVISTA para la marca CORDURA®.	The classic CORDURA® fabric is made with quality threads that have been woven in accordance with standards approved by INVISTA for the CORDURA® brand.
Con más de diez años de cooperación con DuPont e Invista, la compañía ha establecido una ventaja tecnológica única y una experiencia de gestión avanzada acumulada.	With more than ten years of cooperation with DuPont and Invista, the company has established its unique technology advantage and accumulated advanced management experience.
La marca CORDURA® es una marca registrada de INVISTA, una de las empresas más grandes del mundo que integra la producción de polímeros, productos intermedios y fibras.	The CORDURA® brand is a registered trademark of INVISTA, one of the world's largest integrated polymer, intermediates and fibers businesses.
El producto elegido fue la alfombra Pallas, tejida con hilados Antron de Invista, de gran resistencia al desgaste, fácil de limpiar y con estructura antiestática permanente.	The product chosen was the Pallas carpet woven from Invista Antron yarn, whose easy-to-clean anti-static structure is resistant to wear and tear.
En adición a la inversión en la nueva unidad, INVISTA implementará nuevas tecnologías para mejorar aún más la automatización y eficiencia de su sistema de producción.	In addition to the investment in the new unit, INVISTA will implement new technologies to further enhance the automation and efficiency of its production system.
La gama innovadora incluye cuatro tejidos, cada uno en una mezcla íntima de 75 por ciento de algodón, 25 por ciento de nylon 6,6 INVISTA T420 de alta resistencia.	The innovative range includes four fabrics, each in an intimate blend of 75 percent cotton, 25 percent high strength INVISTA T420 nylon 6,6.
Sobre la base de una mezcla íntima de algodón y nylon T420 de INVISTA 6.6 fibra, Telas CORDURA® NYCO proporcionan una resistencia excepcional a la abrasión, comodidad, y durabilidad.	Based on an intimate blend of cotton and INVISTA's T420 nylon 6.6 fiber, CORDURA® NYCO fabrics provide exceptional abrasion resistance, comfort, and durability.
Uno de los mayores productores de spandex del mundo, INVISTA es el único productor de spandex con capacidad de producción en Asia, Europa, Norte América y Sur América.	One of the largest spandex producers in the world, INVISTA is the only spandex producer with production capabilities in Asia, Europe, North America and South America.
INVISTA es uno de los mayores productores integrados de polímeros y fibras del mundo, principalmente de nylon, spandex y aplicaciones de polyester.	With leading brands including LYCRA®, COOLMAX®, CORDURA®, STAINMASTER® and ANTRON®, INVISTA is one of the world's largest integrated producers of chemical intermediates, polymers and fibers.