investigar

Camdenton policías investigan el robo de una tienda de humo.	Camdenton police officers investigated the burglary of a smoke shop.
Los distintos tipos de estudios investigan distintos aspectos del problema.	Different types of studies investigate distinct aspects of the problem.
Ambos trabajos investigan los límites entre humanos y no humanos.	Both works investigate the boundaries between human and non-human.
¿Qué quiere decir que investigan los mecanismos cerebrales del aprendizaje?	What does it mean researching the brain mechanisms of learning?
Giorgio Piola y Matt Somerfiled investigan las razones.	Giorgio Piola and Matt Somerfiled investigate the reasons.
Estudios clínicos en curso investigan esta cuestión (17, 18).	Ongoing clinical trials are investigating this question (17, 18).
Los sindicatos también investigan problemas y supervisan su solución.	Trade unions also investigate problems and oversee their resolution.
Matt Mullican y Erick Beltrán investigan en los llamados mapas de conocimiento.	Matt Mullican and Erick Beltrán investigate the so-called maps of knowledge.
Los estratos de 500 y más trabajadores se investigan exhaustivamente.	The strata with 500 workers or more are studied comprehensively.
Algunas referencias de mis investigan, que reflejan mis descubrimientos.	A few references from my researches, which reflect my discoveries.
Muchas empresas investigan la estructura de las proteínas.	Many companies are researching the structure of the proteins.
Los inspectores investigan y controlan el trabajo infantil en el sector formal.	Inspectors investigate and control child labour in the formal sector.
Los dos prisioneros se investigan en el mismo esquema.	Both prisoners are investigated in the same scheme.
Los departamentos de salud local o estatal identifican e investigan esos brotes.	Local or state health departments identify and investigate those outbreaks.
Son curiosos e investigan para saber más acerca de su mundo.	They are curious and investigate to find out more about their world.
Los voluntarios de la fundación no solo investigan casos.	Volunteers for the Foundation do not just investigate cases.
Bueno, eso aclara por qué me investigan ahora a mí.	Well, it makes sense why they're looking at me now.
No solo no investigan, sino que criminalizan a las víctimas.	Not only do they not investigate, but they criminalize the victims.
El servicio debe explicar claramente cómo se investigan correo electrónico y ordenadores.	The service should clearly explain how e-mail and computers are investigated.
Los periodistas investigan y encuentran información en los podcasts.	Journalists do research and find information in podcasts.