investigar

En el IDIBELL investigamos para mejorar la salud de las personas.	At IDIBELL we investigate to improve the health of people.
Hermana, investigamos una serie de crímenes y necesitamos su ayuda.	Sister, we're investigating a series of crimes and we need your help.
Tenemos que ser cuidadoso cuando investigamos algo como esto.	We gotta be thorough when we investigate something like this.
Mis colaboradores y yo investigamos este aspecto panteístico del problema.	My associates and I investigated this pantheistic aspect of the problem.
Cuando investigamos la casa, el esposo estaba aquí.	When we vetted the house, the husband was here.
Estaba cerrada cuando investigamos el lugar esta mañana.	It was locked when we investigated the premises this morning.
Así que investigamos un poco y encontramos cinco beneficios potenciales.	So we did a little research and found five potential benefits.
Fue la primera persona a quien Sam y yo investigamos.	He's the first person that Sam and I checked out.
Mientras tanto, ¿por qué no investigamos a nuestra víctima?	In the meantime, why don't we investigate our victim?
Y ahora, es parte del equipo que investigamos.	And now, he's part of the crew we're investigating.
Mis amigos y yo investigamos y discutimos nuestros hallazgos.	My friends and I do research and discuss our findings.
A nivel nacional, investigamos las políticas e instituciones nacionales.	At national level, we researched national policies and institutions.
Por lo tanto a este punto investigamos más en esto.	We therefore at this point inquire further into it.
Mientras investigamos la escena del crimen él está huyendo.	While we're checking out the crime scene he's getting away.
Su nombre apareció en un caso que investigamos.	Your name bumped up in a case we're investigating.
Nos involucramos con ellos e investigamos su huella.	We engage with them and we investigate their digital footprint.
¿Por qué no investigamos de regreso al motel?	Why don't we chew on it back at the motel?
En 2010, investigamos sobre la vida en la Edad de Piedra.	In 2010, we investigated life in the Stone Age.
Eso es lo que investigamos desde que conocimos la noticia.	That's what we've been investigating since we heard the news.
En consecuencia, Topher está en suspensión indefinida mientras investigamos el asunto.	Accordingly, Topher is on indefinite suspension while we look into the matter.