investigar

Mientras investigábamos esta campaña, descargamos distintos paquetes completos.	While tracking this campaign, we downloaded different overall packages.
No supo que investigábamos hasta su arresto.	He didn't know we were looking at him until his arrest.
Hace siete años, ¿a quién investigábamos?	Seven years ago, who were we looking at?
No puede saber que le investigábamos.	He can't know we had eyes on him.
Al terminar el curso investigábamos la vida de la gente en El Trébol.	When we finished the course we investigated the lives of people in El Trébol.
Cuando investigábamos hace nueve meses, le hablaba de ello, por las noches.	When we were investigating nine months ago, I used to talk to him, in the evenings.
Hemos suspendido temporalmente las actualizaciones beta de 5 OTA para todos los dispositivos Pixel mientras investigábamos un problema.	We have temporarily suspended the 5 OTA beta updates for all Pixel devices while investigating a problem.
Y muchas veces los ministros nos mandaban a llamar para pedirnos que investigáramos o investigábamos juntos.	And ministers often asked us to investigate on their behalf, or did it together with us.
Mientras investigábamos los 9 millones de Alcatel teníamos dudas sobre los pagos y comisiones que veíamos que habían salido de la cuenta.	While we investigated the 9 millioin dollars from Alcaltel we had doubts about the payments and commissions that we saw coming out of the account.
Mientras investigábamos LoJax, descubrimos varios artefactos interesantes que nos llevaron a creer que los actores maliciosos intentaron imitar el método de persistencia de Computrace.	While researching LoJax, we found several interesting artifacts that led us to believe that these threat actors might have tried to mimic Computrace's persistence method.
Cuando investigábamos sobre Tumarín, hablé con Incer Barquero por teléfono y me confirmó que tenían ya un vivero con 460 mil plantitas para sembrar en la zona.	When we researched Tumarín, I spoke with Incer Barquero by phone and he confirmed that they already had a nursery going with 460,000 seedlings to plant in the area.
Bar Néstor – Mientras investigábamos para este post, había un nombre que seguía apareciendo una y otra vez como el que tenía el mejor chuletón de San Sebastián: Bar Néstor.	Bar Nestor: When researching this post there was one name which kept on popping up as having the best chuletón in San Sebastian, Bar Nestor.
Investigábamos el poder de la visualización positiva.	We explored the power of positive visualization.
Habíamos dejado de usar el horario de clase: investigábamos fuera de la escuela, por la tarde, en las vacaciones, estudiábamos documentos, los escaneábamos, investigábamos en Internet hasta que finalmente formulamos nuestros resultados y pensamos cómo exhibirlos en una exposición.	It was no longer in class that we studied and scanned documents, searched the Internet, finally put our results down on paper and started to contemplate how they could be realised in an exhibition, but in the holidays and in numerous afternoons.