inventarios

inventario

Actividades comerciales con sus respectivos inventarios: supermercado, mayoreo y ferretería.	Commercial activities with their respective inventories: supermarket, wholesale and hardware.
Mantenemos inventarios enormes de todos los tamaños estándar y grados.	We maintain huge inventories of all standard sizes and grades.
Cambios en inventarios y adquisiciones menos cesiones de objetos valiosos	Changes in inventories and acquisitions less disposals of valuables
Tener inventarios en las empresas ofrece oportunidades y riesgos.	Having inventories in companies offers opportunities and risks.
Si usted echa un vistazo a su inventarios, verá...	If you take a look at your inventories, you'll see...
Ezi Accounting - Administrar facturas, inventarios y existencias para su negocio.	Ezi Accounting - Manage invoices, inventory, and stocks for your business.
Depende de la capacidad para preparar inventarios y cumplimiento.	Depends on capacity to prepare inventories and compliance.
Lamentablemente, estos inventarios no fueron recopilados de manera comparable.	Unfortunately, these inventories were not compiled in a comparable form.
Los anteriores inventarios de PCDD/PCDF no son satisfactorios para estos propósitos.	Earlier PCDD/PCDF inventories are not satisfactory for these purposes.
Algunos concesionarios de automóviles están reduciendo inventarios y ordenando menos vehículos.	Some car dealers' are cutting inventories and ordering fewer vehicles.
En el primer trimestre de 2010 negocios comenzó a llenar sus inventarios.	In the first quarter of 2010 businesses began replenishing their inventories.
Los perfiles e inventarios del concensionario no están disponibles para competiciones nacionales.	Grantee profiles and inventories are not available for national competitions.
Administre todos sus inventarios, pedidos y clientes literalmente en una página.	Manage all your inventories, orders and customers managed literally from one page.
B6. Completar los inventarios de humedales de cada Parte Contratante.	B6. Complete wetland inventories in each Contracting Party.
Todo ello es objeto de inventarios que se actualizan periódicamente.	This is all listed in inventories, which are updated regularly.
Las empresas siguen reacias a aumentar la acumulación de inventarios.	Companies are still reluctant to increase inventory accumulation.
Estos inventarios y previsiones deben comunicarse anualmente a la Comisión.	These inventories and projections must be reported to the Commission each year.
De esta forma, espera conseguir créditos, inventarios, etc. más fáciles.	This way he hopes to get easier credits, inventory, etc.
KENIA apoyó el desarrollo de metodologías coherentes, inventarios y asignación de emisiones.	KENYA supported developing consistent methodologies, inventories and emissions allocation.
Ello permite una comunicación más transparente de la información de inventarios.	This allows for a more transparent reporting of inventory information.