inventariado

Dictionary
Examples

Por un lado el inventariado y recopilación del patrimonio existente.	On one hand the inventory and compilation of existing assets.
Se han inventariado casi trescientas especies de pájaros.	They have been inventoried nearly three hundred species of birds.
Nuestro procesador independiente de frecuencias BIS V simplifica su inventariado.	Our frequency-independent BIS V processor unit simplifies your inventory management.
La FEDERACIÓN RUSA apoyó procedimientos de inventariado más simples y eficientes.	The RUSSIAN FEDERATION supported simpler, more efficient inventory procedures.
No parecen existir registros previos de su inventariado, entrega o solicitud.	No previous records seem to exist of its inventarisation, delivery, or ordering.
Se han inventariado más de 2000 plantas superiores, incluidas 200 especies de árboles.	More than 2000 superior plants, including 200 tree species have been inventoried.
Inicialmente, en 2015, hemos inventariado dos áreas protegidas construidas.	In 2015 we inventoried another 2 protected, constructed areas.
En la oficina de éste, se encontraba el paquete abierto e inventariado.	On the latter's desk lay his parcel, open and contents listed.
En el caso de los bifenilos policlorados, solo se han inventariado alrededor del 25%.	For polychlorinated biphenils (PCB), only about 25 per cent have been inventoried.
Funcionamiento y operación completamente inventariado.	Running and fully inventoried operation.
Todo tiene que estar inventariado.	Everything must be accounted for.
Ya las había inventariado todas.	He had already catalogued them all.
Área de notas y control Notas: El fondo está inventariado, pendiente de catalogación y digitalización.	Notes and Control Notes: The collection is indexed but pending cataloguing and digitising.
El lector portátil OHV300 garantiza la máxima eficiencia en los procesos de gestión de almacenes, balance e inventariado.	The OHV300 handheld reader ensures maximum efficiency in warehouse management, stocktaking, and inventory processes.
En cualquier caso, el personal operativo busca una máxima eficienciaen sus procesos de gestión del almacén, balance e inventariado.	In any case, operating personnelwant maximum efficiencyin their warehouse management, stocktaking, and inventoryprocesses.
La Organización para la Prohibición de las Armas Químicas ha inventariado e inspeccionado 70.000 toneladas de agentes químicos.	The Organization for the Prohibition of Chemical Weapons has inventoried and inspected 70,000 tons of chemical agent.
Además del sistema de inventariado, se incluyeron otras funciones adicionales de agenda como parte de la aplicación.	Other functions were included as part of this online inventory system.
Éste es un sistema que programé utilizando.NET para funcionar como una herramienta de inventariado y como agenda online.	This is a system that I coded in.NET to work as an online inventory tool and a scheduling extranet.
La mayoría de los cultivos del Putomayo, se pasaron para Nariño. Y no todo Nariño esta inventariado.	Most of the coca in Putumayo has moved to Nariño, but not all of Nariño has been surveyed.
Comparado con el escáner manual de código de barras tradicional, la tecnología RFID permite realizar un inventariado hasta 25 veces más rápido.	Compared to manual traditional barcode scanner, RFID technology allows to perform an inventory up to 25 times faster.