inventar

La técnica del brainstorming fue inventada por Alex Osborne (1950).	The brainstorming technique was invented by Alex Osborne (1950).
La bandera venezuelana fue inventada por Francisco de Miranda.	The venezuelan flag was invented by Francisco de Miranda.
La bicicleta no fue inventada por Leonardo da Vinci.	The bike was invented not by Leonardo da Vinci.
Esencialmente, fue inventada por un caballero en Tennessee.	Essentially, it was invented by a gentleman in Tennessee.
¿Qué sucede si empezamos a manufacturar/seguir nuestra propia filosofía inventada?	What happens if we start manufacturing/following our own concocted philosophy?
Civilización I: La escritura fue inventada en Mesopotamia alrededor de 3100 B.C.	Civilization I: Writing was invented in Mesopotamia around 3100 B.C.
Un niño y un hombre en una ciudad inventada: Novilla.	A boy and a man in a fictional city: Novilla.
Una fotografía debe contar una historia, real o inventada.	A photo should tell a story, real or invented.
Con el tiempo, la evolución sería inventada para ese propósito.	In time, evolution would be invented for that purpose.
La plancha eléctrica fue inventada en 1882 en los Estados Unidos.	The electric iron was invented in 1882 in the United States.
La brújula seca fue inventada en la Europa medieval alrededor de 1300.	The dry compass was invented in medieval Europe around 1300.
La silla eléctrica fue inventada por un dentista.	The electric chair was invented by a dentist.
Y que la monogamia es la peor ley inventada por el hombre.	And that monogamy is the worst law created by man.
Por eso creo que parte de esa beligerancia es inventada.	So, I think that some of this belligerence is concocted.
La dinamita fue inventada por Alfred Nobel en 1857.	Dynamite was invented by Alfred Nobel in 1857.
Bueno, la verdad es, que no fue inventada para la ciencia.	Well, the truth is, it wasn't invented for science.
Esta ropa verdadera de la diosa era inventada en Grecia Antigua.	These true clothes of the goddess were invented in Ancient Greece.
En el temprano 1900 coche había sido inventada.	In the early 1900 car had just been invented.
Queremos crear tecnología que esté inventada de por vida.	We want to create technology that is Invented for life.
Bueno, es una historia inventada para protegerse de la venganza.	Well, that was a cover story to protect herself from retaliation.