invalidez

Todos los visitantes discapacitados con invalidez certificada superior al 74%.	All disabled visitors with certified invalidity of more than 74%.
La invalidez de cualquier disposición no afectará ninguna otra disposición.	The invalidity of any provision shall not affect any other provision.
Enfermedad, maternidad, invalidez, accidentes de trabajo, enfermedades profesionales y desempleo:	Sickness, maternity, invalidity, accidents at work, occupational diseases and unemployment:
Número total de beneficiarios de pensiones (función de invalidez) sin doble contabilidad	Total number of pension beneficiaries (disability function) without double counting
El número de pensionistas que reciben pensiones de invalidez es de 311.314.	The number of pensioners receiving disability pensions is 311,314.
Por ejemplo diseñamos equipamiento que nos ayudan a compensar nuestra invalidez.	For instance, we designed equipment to help compensate for our disabilities.
Número total de beneficiarios de pensiones de invalidez sin doble contabilidad	Total number of disability pension beneficiaries without double counting
El seguro de vida e invalidez también puede ser un atractivo.	Life insurance and disability insurance can also be an attractive benefit.
El seguro de invalidez debe renunciar a la significación abstracta, en cualquier caso.	The invalidity insurance should waive the abstract signification in any case.
No sirve para demostrar la invalidez de una suposición.	It isn't suitable for proving invalidity of some supposition.
Los beneficios cubren dejan de desempleo, enfermedad, invalidez y maternidad.	Benefits cover unemployment, sickness, disability, and maternity leave.
Pensiones contributivas y no contributivas (jubilación, invalidez, viudedad, etc.)	Contributory and non-contributory pensions (retirement, invalidity, widowhood, etc.)
Pensiones de invalidez: El caso de Eslovenia.	Invalidity pensions: the case of Slovenia.
Estudio y solicitud de pensiones por jubilación, viudedad, orfandad, invalidez y otras.	Study and application for retirement, widow, orphan, disability and other pensions.
Así como de su validez o invalidez, pero esto es un problema completamente distinto.	And its validity or non-validity—but that is a totally different problem.
La enmienda 33 tiene en cuenta la evaluación de la invalidez.	Amendment 33 takes account of assessment of invalidity.
Tramitación de expedientes de invalidez o jubilación, entre otros.	Process disability or retirement records, among others.
Cobertura de los riesgos de invalidez y fallecimiento	Insurance against the risk of invalidity and death
Incapacidad para trabajar por enfermedad o invalidez	Inability to work through sickness or disability
Fecha del principio de la incapacidad laboral seguida de la invalidez: …	Date of commencement of incapacity for work followed by invalidity: …