invalidar

Estas dos últimas expresiones regulares invalidarían un texto que se deje en blanco.	These two last regular expressions would invalidate a text that includes a blank space.
Otra cosa importante para usuario de habla hispana es que estas expresiones regulares invalidarían textos que incluyan la letra Ñ (en mayúscula o minúscula).	Another important thing for Spanish-speaking users is that these regular expressions would also invalidate texts that include the letter Ñ (in lowercase or uppercase).
A veces recurriendo incluso a argumentaciones pretextuosas, como la falta de timbres o de firmas que invalidarían las misivas llegadas de Roma.	Sometimes even resorting to specious arguments, such as lack of seals or signatures that are alleged to have rendered invalid the letters from Rome.
Además, en el caso de que fuera posible incluir en este Reglamento normas sobre una financiación adicional, éstas no invalidarían las normas comunitarias superiores sobre ayudas estatales que siguen siendo de aplicación.	Furthermore, in the event that it were possible to include rules on additional funding in this Regulation, those rules would not invalidate the superior Community rules on state aid which are still applicable.
GUARDE SU RECIBO DE COMPRA Y ESTA GARANTÍA: Esta Garantía Limitada NO cubre daños que resulten por uso y desgaste normal y la existencia de cualquiera de las siguientes circunstancias las cuales anularían e invalidarían la presente garantía.	RETAIN YOUR PROOF OF PURCHASE AND THIS WARRANTY: This Limited Warranty shall NOT apply to damages resulting from normal wear and tear and existence of any of the following circumstances shall make the foregoing warranty null and void: 1.
Poniéndole un precio al carbón, estilo Canadá Para el final del año, Canadá podría demostrar el poder de las fuerzas del mercado para reducir los gases de efecto invernadero –o la tendencia de políticas inmediatas de medio pelo que invalidarían aún los esquemas más prometedores.	Pricing Carbon, Canada-Style By the end of the year, Canada could demonstrate the power of market forces to reduce greenhouse gases—or the tendency of politically expedient half-measures to turn even the most promising schemes into mush.