invadir

¿Qué sucedería entonces si otro país invadiera nuestro país?	What would happen then if another country were to invade our country?
Cerrando sus dientes, dejó que el poder la invadiera.	Gritting her teeth she let the power consume her.
Siguieron varias misiones antes de que Arturo Plateado invadiera la Sociedad de Almas.	They went on several missions before Arturo Plateado invaded the Soul Society.
Fue como si un completo subidón me invadiera.	It was like this total rush came over me.
Eso ocurrió allá por 2005, cuatro años después de que EEUU invadiera Afganistán.	That was 2005, four years after the United States invaded Afghanistan.
Ocho años después de que EE.UU. invadiera Afghanistán aún persiste una tremenda inestabilidad.	Eight years after the U.S. invaded Afghanistan there is still a tremendous amount of instability.
Ni siquiera podía respirar sin que la fragancia de Mike le invadiera los pulmones.	She couldn't even breathe without his scent filling her lungs.
El derrocamiento de la revolución abrió el camino para que Washington invadiera una semana más tarde.	The overthrow of the revolution opened the door for Washington to invade a week later.
Incluso en septiembre de 1983, propuso a Kissinger que Estados Unidos invadiera a Nicaragua (sandinista).	In September of 1983, it proposed to Kissinger that the United States invade Sandanista Nicaragua.
Entonces me contó lo que se supone que el Ejército haría en caso de que Estados Unidos invadiera.	That's when he told me what the Army was supposed to do should the United States invade.
Dado el caso y cómo te obsesiona, tendría sentido que él también invadiera tus sueños, ¿cierto?	I mean, given the case and how you obsess, it would make sense that he would invade your dreams, too, right?
En febrero de 2014, unas semanas antes de que Rusia invadiera Crimea, se publicó en YouTube una llamada de teléfono.	In early February 2014, a few weeks before Russia would invade Crimea, a phone call is posted on YouTube.
Esta ciudad destaca por un rico patrimonio histórico que se remonta a la época de los celtas, antes de que Julio César invadiera las Galias.	Steeped in history, its heritage goes back to the time of the Celts, well before Caesar invaded Gaul.
La compañía de fosfatos del Estado Marroquí, OCP, ha extraído fosfatos del lugar poco después de que Marruecos invadiera el país en 1975.	The Moroccan state phosphate company, OCP, has extracted phosphate rock from the area since shortly after Morocco invaded the country in 1975.
Para contrarrestar la misma amenaza, yo le aconsejé a Nixon que invadiera Cambodia, ¡que resultó en las muertes de cientos de miles de civiles inocentes!	To counter the same threat, I advised Nixon to *invade Cambodia,* resulting the deaths of hundreds of thousands of innocent civilians!
El 30 de enero de 1939, siete meses antes de que Alemania invadiera Polonia, dio un discurso en el Reichstag (transcrito de la revista Skeptic, Vol.	On January 30, 1939, seven months before Germany invaded Poland, he spoke publicly to the Reichstag (transcribed from Skeptic magazine, Vol.
Unos días antes de que el Ejército Rojo invadiera Georgia, Zhordania explicó nuestra elección europea: "¿Qué obtenemos de los lazos culturales de las naciones europeas?	A few days before the Red Army invaded Georgia, Zhordania explained our European choice: 'What do we take from the cultural bow of European nations?
La ciudad ocupa un lugar destacado en la historia francesa, con un legado que se remonta a los celtas, mucho antes de que César invadiera la Galia.	An important place in the history of France, its heritage dates back to the Celts long before Caesar invaded Gaul.
En segundo lugar, desde que invadiera y ocupara Kuwait en 1990, el Iraq ha continuado su política agresiva contra Kuwait, su población y su Gobierno.	Secondly, Iraq, since its invasion and occupation of Kuwait in 1990, has continued its aggressive policies against Kuwait, its people and its Government.
Así que, la guerra fue organizada de modo que Alemania invadiera a Polonia, con el fin de obligar a Gran Bretaña a declararle la guerra a Alemania.	So, the war was organized, that Germany invaded Poland, for the purpose of forcing Britain into a war against Germany.