inutilizar

A veces puede inutilizar nuestra mente y nuestro cuerpo.	Sometimes you can disable our mind and our body.
Me dio una idea de como inutilizar la fórmula.	Just gave me an idea of how to disable the formula.
Cuarentena: esta opción permite inutilizar el fichero que contiene la amenaza.	Quarantine: this option allows us to disable the file containing the threat.
Consulte a su médico o farmacéutico antes de inutilizar cualquier medicamento.	Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicine.
Además, ellos pueden heridos a inutilizar su estrategia.	In addition, they can be injured to make your strategy useless.
En muchas de estas condiciones usted necesitará inutilizar el ala.	For any of these conditions, you will need to disable your wing.
Si desean pueden inutilizar cualquier equipo instantáneamente.	If they wish they can disable any equipment instantaneously.
Lo siento, pero tenemos que inutilizar la sangre doppelganger.	I'm sorry, but we need to make the doppelganger blood useless.
Sí, pregúntale cómo inutilizar el Intersect me protege.	Yeah, ask her how disabling the Intersect is about protecting me.
También puede inutilizar algunos web beacons rechazando las cookies asociadas.	You may also render some web beacons unusable by rejecting their associated cookies.
Solo hay una manera de inutilizar ese artefacto.	There's only one way to disable that device.
Dígame cómo inutilizar el campo de fuerza.	Tell me how to disable the force field.
Estos ataques en el GPU vía WebGL pueden inutilizar toda la máquina.	These attacks on the GPU via WebGL can render the entire machine unusable.
Voy a inutilizar el resto de los coches.	I'm going to disable all the other cars.
No puedo inutilizar el activador si no sé la palabra mágica.	I can't disable the trigger if I don't know the magic word.
Me dirijo al centro de la torre para inutilizar el sistema eléctrico.	To the core of the tower to shut down electricity.
Si haces cambios en estos archivos podrías inutilizar tu instalación de Firefox.	Making changes to these files and settings may render your installation of Firefox unusable.
Es imposible inutilizar todos los microdots fijados por nosotros o cambiar el código único.	It is impossible to remove all microdots applied by us or change the unique code.
Lo siento, de verdad, pero tenemos que inutilizar la sangre de doppelganger.	I'm sorry, I really am, but we need to make the doppelganger blood useless.
Había otros cuatro presentes, y Shaitung se preguntó ociosamente si podría inutilizar a todos.	Four others were present, and Shaitung wondered idly if she would be able to disable them all.