inure

And that inures to the benefit of all the countries of the world.	Y eso redunda en beneficio de todos los países del mundo.
These Terms of Use inures to the benefit of Franklin Templeton, its successors and assigns.	Estas Condiciones de Uso redundarán en beneficio de Franklin Templeton, sus sucesores y cesionarios.
Any use you make of the Sun Marks inures to Sun's benefit.	Todo uso que dé a las marcas Sun redundará en beneficio de Sun.
These Terms of Use inures to the benefit of Franklin Templeton, its successors and assigns.	Estas Condiciones de Uso son una ventaja en beneficio de Franklin Templeton, sus sucesores y beneficiarios.
This agreement inures to the benefit of the parties, including any of our successors in interest.	Estos Términos del Servicio se entienden en beneficio de las partes, incluidos todos nuestros derechohabientes.
Any goodwill generated by the use of any TDF mark inures to the benefit of TDF.	Cualquier plusvalía generada por el uso de cualquier marca de la TDF redundará en beneficio para la TDF.
Any goodwill derived from using any part of the Trademarks exclusively belongs to and inures to the benefit of Haas.	Todo fondo de comercio derivado del uso de cualquier parte de las Marcas corresponderá y redundará en beneficio de Haas.
The goodwill derived from using any part of a Tetra Pak trademark exclusively inures to the benefit of and belongs to us.	La buena voluntad derivada del uso de cualquier parte de la marca Tetra Pak, redunda exclusivamente a favor nuestro y nos pertenece.
All goodwill that is derived from your use of any part of a Blizzard Mark exclusively inures to the benefit of, and belongs to, Blizzard.	Toda reputación comercial derivada del uso de cualquier parte de una Marca Blizzard será para beneficio único de, y pertenece a, Blizzard.
Without any doubt and, thanks to the Framework Agreement, a cooperation process, which inures to the benefit of inhabitants, began for the three Member Countries.	Sin lugar a dudas, para los tres Estados Parte, el Acuerdo Marco iniciaba un proceso de cooperación que redundaría en el beneficio de los pueblos.
This Agreement is binding upon and inures to the benefit of the parties and their respective successors and assigns, except to the extent specifically limited elsewhere in this Agreement.	Este contrato es vinculante y redunda en beneficio de las partes y sus respectivos sucesores y cesionarios, excepto en la medida expresamente limitada en otras partes del presente Acuerdo.
The lesson to be learned from this is the importance of seeing the greatness of Shabbat in terms of our own greatness, the greatness that inures to us as a result of our observing the Shabbat.	La lección que debe aprenderse de esto es la importancia de ver la grandeza de Shabat en términos de nuestra propia grandeza, la grandeza que redunda en nosotros como resultado de nuestra observación del Shabat.