inundar

Con el desarrollo de la tecnología mnogomoschnyeaparatos eléctricos inundaron nuestros hogares.	With the development of technology mnogomoschnyeelectrical appliances flooded our homes.
Nuevos monstruos inundaron la ciudad y la gente se escondió.	New monsters flooded the town and the people hid.
Al instante, una avalancha de comentarios inundaron la red.	Instantly, an avalanche of comments flooded the network.
Sus diásporas inundaron el mundo con sus enormes talentos.	Their diasporas flooded the world with their tremendous talents.
El dolor llenó mi corazón, y lágrimas inundaron mis ojos.	Sorrow filled my heart, and tears filled my eyes.
Shugenjas y Guardias Imperiales inundaron los pasillos, rodeando al intruso.	Shugenja and Imperial Guardsmen flooded into the halls, surrounding the intruder.
En julio de 2011, intensas lluvias inundaron partes de Copenhague.	In July 2011 intense rains left parts of Copenhagen flooded.
En Nueva Gerona, capital de Pinar del Río, muchas calles se inundaron.	In New Gerona, capital of Pinar del Rio, many streets were flooded.
Los resultados de sus experimentos inundaron la casa y sus alrededores.	The results of his experiments flooded house and the surrounding area.
Citheron, y los torrentes del agua inundaron el llano.	Citheron, and the water torrents deluged the plain.
En Chimborazo, varias calles se inundaron en los cantones Guano y Riobamba.	In Chimborazo, several streets were flooded in the Guano and Riobamba cantons.
En promedio, estas propiedades se inundaron 5 veces cada 2 a 3 años.	On average, these properties flooded five times every 2 to 3 years.
En ese momento una sensación de paz y confianza inundaron su alma.	At once a sense of peace and confidence filled his soul.
Hasta medio millón de personas inundaron las calles de la capital.	Up to half a million people flooded the streets of the capital.
En esta época, los océanos inundaron hasta el 40% de los continentes.	At this time, the oceans flooded up to 40% of the continents.
Las inversiones tipo casino de muchos países inundaron los bancos irlandeses.	Casino-type investments from many countries flooded into Irish banks.
Como resultado, las calles, sótanos y carreteras se inundaron.	Streets, basements, and highways were flooded as a result.
Todo estaba empapado y muchas tiendas se inundaron.	Everything was soaked and many tents flooded.
Pero los insurgentes pronto inundaron nuevamente la ciudad.	But insurgents promptly flooded back into the city.
Los ríos se inundaron con la lluvia torrencial.	The rivers were flooded by the heavy rain.