inundar

En el fondo del océano, inundar la ciudad con agua.
Under the ocean floor, flood the city with water.
El taro se puede plantar justo antes o después de inundar.
Taro may be planted just before or after flooding.
Además hubo muchos más materiales que empezaron a inundar el mercado.
In addition there were many more materials that began to flood the market.
Oh, sí, claro, como si quisiera inundar mi propia casa.
Oh, yeah, right, like I flooded my own house.
Si construye aquí de nuevo, se volverá a inundar.
If you build here again, it will get washed out again.
Hay que llevarla a un sitio que podamos inundar.
We have to take her to a place that we can flood.
¿Por qué me hiciste inundar la escuela?
Why did you make me flood the school?
En vez de inundar flujos de actividad, ofrecen enfoques de discusión.
Instead of inundating activity streams, they offer focused discussion threads.
La Nueva Evangelización debe inundar la sociedad en la que vivimos.
The New Evangelization should overflow into the very society in which we live.
El río solía inundar la pradera por tres kilómetros en todas direcciones.
The river once flooded the prairie for a mile in all directions.
Una segunda meta de la desinformación consiste en inundar el campo con información falsa.
A second goal of disinformation is to flood the field with false information.
¡Me aburrí así que decidí inundar la casa!
I just got bored, decided to flood the house!
Pero tampoco quiero inundar el cementerio con ellos.
But I don't want to start crowding the graveyard up with them either.
El viento era tan fuerte que las olas empezaron a inundar la barca.
The wind was so strong that the waves began to wash over the boat.
¿Qué le pasó a inundar el dinero?
What happened to flood money?
Ahora el agua umjagchena y ella es posible inundar en el radiador.
Now water umjagchena and it it is possible to fill in in a radiator.
También calculó la cantidad de agua que se requeriría para inundar todos los continentes.
He also estimated the amount of water required to flood all the continents.
Y la piscina está a un centímetro de desbordarse e inundar la casa.
And now the pool's a centimeter from overflowing right in the house.
Para mezclar las metáforas, a veces la marea alta puede inundar a las embarcaciones vulnerables.
To mix metaphors, sometimes a rising tide can swamp vulnerable boats.
Entonces, es hora de inundar la red.
Time to flood the network, then.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS