inundar

Durante este tiempo, usted será inundado con varias preguntas.	During this time, you will be flooded with several questions.
La UE ha inundado el Reino Unido de trabajadores extra.	The EU has swamped the United Kingdom with extra workers.
Anteriormente, la estatua ha sido repetidamente inundado por arenas del desierto.	Previously, the statue has been repeatedly inundated by desert sands.
Linhart, quien es el único remanente del pueblo inundado Mušov.	Linhart, who is the only remnant of the flooded village Mušov.
Es bien sabido que el Yemen está inundado de armas.	It is well known that Yemen is awash in weapons.
Fuertes lluvias han inundado las calles de muchas aldeas.	Heavy rains have flooded the streets of many villages.
No use el agua si el pozo ha estado inundado.	Do not use your water if the well has been flooded.
Si es posible, el trabajo debe ser inundado con agua.	If at all possible, the work should be flooded with water.
Innumerables proveedores de automoción en línea han inundado Internet con opciones.	Countless online automotive suppliers have flooded the Internet with options.
El Sector-G fue inundado con trifluoruro de cloro, eliminando al agente biológico.	Sector-G was flooded with chlorine trifluoride, eliminating the biological agent.
No hace mucho tiempo, el mundo parecía inundado de dólares baratos.	Not long ago, the world seemed awash with cheap dollars.
Manténgase alerta ya que el parque está inundado de malos.	Stay alert as the park is flooded with baddies.
El Nuevo Testamento está inundado de oraciones, himnos, y declaraciones confesionales.	The New Testament is awash with prayers, hymns, and confessional statements.
El asentamiento helenístico Zeugma, o Seleucia, fue inundado aquí.	The Hellenistic settlement Zeugma, or Seleucia, was flooded here.
El Sky Ballroom sin pilares está inundado de luz natural.	The pillarless Sky Ballroom is flooded with natural light.
Al estar inundado de compasión y amor para toda la vida.	Being flooded with compassion and love for all life.
Sentirse inundado de compasión y amor por la vida toda.	Being flooded with compassion and love for all life.
Mirando a su hijo, que estaba inundado de felicidad.	Gazing at his son, he was flooded with bliss.
Yo podría haber inundado esta cámara en cualquier momento.	I could have flooded this chamber at any time.
El templo estaba inundado por una luz de inmaculada blancura.	The Temple was filled with a Light of immaculate whiteness.