intrusión

Dictionary
Examples

Programa gratis para evitar la intrusión de programas espías (spyware).	Program free to avoid the intrusion of spy programs (spyware).
Solo entonces su hogar estará protegido contra cualquier intrusión.	Only then your home will be protected against any encroachment.
Judith Herman cita fundamentalmente tres síntomas: estrés, intrusión y constricción.	Judith Herman cites three main symptoms: stress, intrusion, and constriction.
Cualquier puerto abierto puede ser la evidencia de una intrusión.	Any open ports can be evidence of an intrusion.
Los residentes de Anxi rechazaron cualquier preocupación sobre la intrusión.	Residents of Anxi shrugged off any concern about intrusion.
Afortunadamente, sí tenemos la habilidad para evitar esta intrusión.	Fortunately we do have the ability to avert this intrusion.
Es una intrusión directa y evidente en los derechos personales.	It is a direct and democtrative encroachment on personal rights.
Hay un nivel de intrusión por parte de tus electores.	There's a level of intrusion on the part of your constituents.
No puede haber ninguna intrusión imperialista ajena entre los miembros.	There can not be any alien imperialist intrusion among the members.
También ocurre en el caso de refuerzo de intrusión.	It also occurs in the event of intrusion reinforcement.
Tu VPN y antivirus no podrán detener esta intrusión.	Your VPN and anti-virus will not be able to stop this intrusion.
Lo siento mis consejos anteriores no detienen esta intrusión de forma permanente.	Sorry my tips above do not stop this intrusion permanently.
Ejemplifica la intrusión del estado presente en Nueva Zelandia.	It exemplifies the state intrusions present in New Zealand.
La intrusión de la luz calienta el interior de las cajas.	The intrusion of light warms the inside of the boxes.
La instalación ya hecha de sonido, alarma de intrusión y aire acondicionado.	Installation already made of sound, intruder alarm and air conditioning.
¿Me puedes obtener una copia del informe de la intrusión?	Can you get me a copy of the breach report?
Esto minimiza las posibilidades de intrusión, pero no del robo de datos.	This minimizes the possibilities of intrusion, but not of data theft.
Es necesario tener algunos sensores / detectores de intrusión.	It is necessary to have some intrusion sensors/detectors.
La calidad o condición de ser libre de la intrusión no autorizada.	The quality or condition of being free from unsanctioned intrusion.
Bueno, tuvimos una intrusión a una escuela la semana pasada.	Well, we had a school broken into last week.