intravascular

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

La hemólisis en la AHA puede ser extravascular o intravascular.	Hemolysis in AIHA can be either extravascular or intravascular.
El resultado angiográfico fue bueno, confirmado con ecocardiografía intravascular (figura 2).	The angiographic result was good, confirmed by intravascular echocardiography (Figure 2).
Pandemrix no debe ser administrada bajo ninguna circunstancia por vía intravascular.	Pandemrix should under no circumstances be administered intravascularly.
CELVAPAN no debe ser administrado bajo ninguna circunstancia por vía intravascular.	CELVAPAN should under no circumstances be administered intravascularly.
Esquema de los segmentos arteriales y de referencia evaluados mediante ecografía intravascular.	Schema of artery and reference segments determined by intravascular echography.
Incremento en la descomposición de las plaquetas en el torrente sanguíneo (llamada intravascular)	Increased breakdown of platelets in the bloodstream (called intravascular)
Las muertes se debieron a infecciones, coagulación intravascular diseminada y nefritis por radiación.	Deaths were due to infection, disseminated intravascular coagulation, and radiation nephritis.
El sistema fibrinolítico desempeña un papel fundamental en el desarrollo de la trombosis intravascular.	The fibrinolytic system plays a fundamental role in the development of intravascular thrombosis.
Observar si hay signos de hemorragia como resultado de una coagulación intravascular diseminada (CID).	Observe for signs of hemorrhage resulting from disseminated intravascular coagulation (DIC).
Extensión intravascular del tumor de Wilms.	Intravascular extension of the Wilms tumor.
Por consiguiente, no se han realizado estudios de farmacocinética intravascular en seres humanos.	As a consequence, intravascular pharmacokinetic studies were not performed in man.
Hemorragia excesiva, coagulación intravascular diseminada (CID)	Excessive bleeding, disseminated intravascular coagulation (DIC)
¿Cuáles son las limitaciones del ultrasonido intravascular?	What are the limitations of Intravascular Ultrasound?
Linfoma intravascular de células B grandes (linfomatosis intravascular).	Intravascular large B-cell lymphoma (intravascular lymphomatosis).
Una transfusión intravascular de 10 ml tarda entre uno y dos minutos.	A 10 ml IVT transfusion will take 1-2 minutes.
Coagulación intravascular diseminada (CID), un trastorno de coagulación que lleva a sangrado excesivo (hemorragia)	Disseminated intravascular coagulation (DIC)—a clotting disorder that leads to excess bleeding (hemorrhage)
La confirmación diagnóstica por ecocardiografía intravascular es un buen complemento a la coronariografía.	Intravascular echocardiography is a good complement to coronary angiography for confirming the diagnosis.
Un pequeño número de pacientes experimentó compresiones medulares/radiculares, coagulación intravascular diseminada y accidentes cerebrovasculares.	A few patients experienced cord/root compressions, disseminated intravascular coagulation and cerebrovascular accidents.
Izquierda: esquema de las áreas transversales evaluadas por ecografía intravascular en el segmento con stent.	Left: schema of cross-sectional areas determined by intravascular echography in the stented segment.
Además, durante un embarazo múltiple se aumenta en gran medida el volumen de sangre intravascular.	Furthermore, during multiple pregnancies is significantly increased intravascular blood volume.