- Examples
Además, 15% de los casos son detectados en fases intratables. | In addition, 15% of cases are detected in intractable phases. |
El resto presentaban epilepsias intratables de diferentes causas y tipos. | The remaining patients had intractable epilepsies of different causes and type. |
En aquel lugar poco acogedor encontré a demasiadas personas intratables. | In that uninviting place I found too many difficult people. |
La eurozona está envuelta en problemas internos intratables. | The eurozone is embroiled in intractable internal problems. |
Y entonces se arriesgan sus vidas, para llegar a los picos más intratables. | And then they risk their lives, to reach the most intractable peaks. |
Los participantes tenían de 1 a 18 años y sufrían de convulsiones intratables. | Participants were aged 1 to 18 years and suffered from intractable seizures. |
Hasta el momento, no ha habido efectos secundarios intratables. | So far, there haven't been any untreatable side effects. |
Los efectos del envenenamiento por plomo en los cerebros jóvenes son irreversibles e intratables. | The effects of lead poisoning on young brains are irreversible and untreatable. |
Definición Español: VÓMITOS intratables que se producen al comienzo del EMBARAZO y persisten. | Definition English: Intractable VOMITING that develops in early PREGNANCY and persists. |
Recibimos muchos ebrios aquí, se ponen confusos e intratables. | We get the drunks in here, they get all ornery and confused. |
Seremos mucho más ricos, podremos resolver muchos problemas que son intratables hoy. | We'll be so much richer, we can solve so many problems that are intractable today. |
Serían muy difícil de diagnosticar y serían intratables – por lo menos durante mucho tiempo. | Would be very difficult to diagnose and be untreatable–at least for along time. |
La investigación es convincente, porque tiene el potencial de explicar tantos problemas de salud intratables. | The research is compelling, because it has the potential to explain so many intractable health problems. |
¿Saben qué? Hay muchos problemas intratables en el mundo. | Now, you know, there are so many intractable problems in this world. |
Lo que es más, escribir documentos en varios idiomas causó problemas más grandes y casi intratables. | Furthermore, writing multilingual documents led to further, almost intractable problems. |
Medicinalmente, roids se usan para tratar las condiciones que son intratables por otros medicamentos o drogas. | Medicinally, roids are used to treat those conditions that are untreatable by any other medicines or drugs. |
Hay algunas enfermedades mentales que son tan graves que son intratables, incluso en las sociedades avanzadas. | There are some mental illnesses that are so severe that they are untreatable, even in advanced societies. |
Las crisis convulsivas causadas por tumores, cicatrices de lesiones cerebrales o falta de oxígeno también pueden ser intratables. | Seizures caused by tumors, scarring from brain injury, or lack of oxygen also can be intractable. |
Sus quejas varían ampliamente, desde trastornos específicos como dolores de espalda intratables hasta problemas sistémicos como la fibromialgia. | Their complaints range widely, from specific problems such as intractable lower-back pain to systemic issues such as fibromyalgia. |
Ahora, los intrigantes sectarios predican la reconciliación y nos acusan de ser unos intratables y unos dictadores. | Now the sectarian quarrel-mongers are preaching conciliation and decrying us as the intolerant and the dictators. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
