intrínseco

intrinsic

En este caso, los adjetivos tienen un valor comparativo intrínseco.	In this case, the adjectives have an intrinsic comparative value.
Fluorophores se clasifica en dos grupos principales: intrínseco y extrínseco.	Fluorophores are classified into two main groups: intrinsic and extrinsic.
Es intrínseco y necesario para su carrera ascendente al Paraíso.	It is intrinsic and necessary for your ascendant career to Paradise.
El concepto de armonía es intrínseco a la práctica del Aikido.	The concept of harmony is intrinsic to the practice of Aikido.
Esav no tiene un sentido intrínseco de sí mismo.	Esav does not have an intrinsic sense of himself.
El vínculo intrínseco entre palabras y actos sigue sin cambiar.	The intrinsic link between words and actions remain unchanged.
El primero es intrínseco a la propia idea de dos Estados.	The first is inherent in the very idea of two States.
Valoración básica de las opciones: Valor intrínseco y valor temporal.	Basic valuation of options: Intrinsic value and time value.
Los animales tienen un valor intrínseco que tiene que respetarse.	Animals have an intrinsic value which must be respected.
Una sustancia llamada factor intrínseco se produce normalmente en el estómago.	A substance called intrinsic factor is normally made in the stomach.
Es solo papel fotocopiado sin valor intrínseco en absoluto.	It is only photocopied paper with no intrinsic value whatsoever.
Para el hindú, el efecto es intrínseco en la causa.	To the Hindu the effect is inherent in the cause.
Etapa II: usted recibe B12 radiactiva junto con el factor intrínseco.	Stage II: You are given radioactive B12 along with intrinsic factor.
Sigo preguntándome, obsesivamente, por el valor intrínseco de la fotografía.	I keep asking myself, obsessively, for the intrinsic value of photography.
El vínculo intrínseco entre la seguridad y el desarrollo es claro.	Here, the inherent link between security and development is clear.
Definición Español: El valor moral intrínseco atribuido a un ser vivo.	Definition English: The intrinsic moral worth ascribed to a living being.
Además, aprendes a apreciar el carácter intrínseco de los diferentes lugares.	Besides, you come to appreciate the intrinsic character of various places.
Reclaman su valor intrínseco como parte de un sistema democrático reinventado.	They reclaim their intrinsic value as part of a reimagined democratic system.
Para una opción in-the-money, solo valor intrínseco es dejado sobre el vencimiento.	For an in-the-money option, only intrinsic value is left upon expiration.
Altavoz: El alma es intrínseco una encarnación de saber actividad y opinión.	Speaker: Soul is intrinsically an embodiment of knowing activity and perception.