intolerable

Así que estamos lidiando con una situación que es intolerable.	So we are dealing with a situation that is intolerable.
Para una hermana a tener que hacer eso es intolerable.	For a sister to have to do that is intolerable.
En caso de dolor intolerable, uno puede convertirse en hielo.	In case of intolerable pain, one can turn to ice.
Usted ha dicho que la situación de Gaza es intolerable.	You said that the situation in Gaza is intolerable.
Debemos actuar para oponer resistencia y parar esta injusticia intolerable.	We must act to resist and stop this intolerable injustice.
La vida de su personaje es simplemente intolerable para un vecino.	The life of your character is simply intolerable for a neighbor.
Una abolladura intolerable en el lujoso automóvil de la modernidad neoliberal.	An intolerable dent in the luxury automobile of neoliberal modernity.
Pero desde la perspectiva de los reaccionarios, es intolerable.	But from the perspective of the reactionaries, it is unacceptable.
Durante el proceso causan un sufrimiento intolerable a muchas personas.	In the process they cause intolerable suffering to many people.
Gente de Norteamérica, esta situación es intolerable para nosotros.	People of America, this situation is unbearable for us.
Pueblo de América, esta situación es intolerable para nosotros.	People of America, this situation is unbearable for us.
Esta situación intolerable requiere oposición y resistencia amplia y resuelta.	This intolerable situation requires broad and determined opposition and resistance.
La Unión Europea considera que esta situación es intolerable.	The European Union believes that this is an intolerable situation.
Es la clase de situación que es obviamente intolerable.	This is the kind of situation that is obviously intolerable.
Las hinchazones empezaron a ponerse peor, y la comezón era intolerable.	The bumps began to get worse, and itching was intolerable.
En mi opinión, esta situación es espantosa e intolerable.	In my opinion this situation is both dreadful and intolerable.
Esas condiciones hacían la vida en el campo aún más intolerable.	Such conditions rendered life in the camp still more intolerable.
Para los gobernantes de este sistema capitalista, eso fue absolutamente intolerable.	To the rulers of this capitalist system, this was utterly intolerable.
Sí, el hambre en el mundo es un escándalo intolerable.	Yes the hunger in the world is an intolerable scandal.
Esta situación es intolerable y merece ser seguida muy de cerca.	That situation is intolerable and should be followed very closely.