into the woods

al bosque

And they come into the woods under a full moon.	Y ellos vienen en los bosque bajo la luna llena.
Enough light to find our way into the woods.	Suficiente luz para encontrar nuestro camino en el bosque.
Xena walks into the woods slowly, looking for Gabrielle.	Xena camina en el bosque lentamente, buscando a Gabrielle.
And they come into the woods under a full moon.	Y entraron en el bosque bajo una luna llena.
Plus I could always go into the woods with him.	Además de que siempre podría ir al bosque con él.
And when she went into the woods, you followed her.	Y cuando se adentró en el bosque, la seguiste.
This is a little too "into the woods" for me.	Esto es un poco demasiado dentro del bosque para mí.
No, my dad takes it out into the woods sometimes.	No, mi papá la lleva al bosque a veces.
They all end up running into the woods after one another.	Todos terminan corriendo en el bosque después de uno otro.
Ma'am, I'd like to take your son into the woods.	Señora, me gustaría llevar a su hijo al bosque.
We'll come back tonight, take a trip into the woods.	Volveremos por la noche, tomaremos un viaje por el bosque.
Without a real plan, they run off together, into the woods.	Sin un plan real, se escapan juntos, en el bosque.
Your friends said they saw you walk into the woods.	Tus amigos me dijeron que te vieron ir al bosque.
If he gets into the woods, we'll never find him.	Si se adentra en los bosques, no le encontraremos nunca.
Tonight, go into the woods where the sky is clearest.	Esta noche, ve al bosque donde el cielo esté más despejado.
Xena sighs heavily as the boy slips into the woods.	Xena suspira pesadamente cuando el muchacho se escurre hacia los bosques.
I saw someone running into the woods where Daniel stood.	Vi a alguien corriendo hacia el bosque donde Daniel estaba parado.
They disappeared into the woods probably to pick berries and mushrooms.	Desparecieron en el bosque, posiblemente para buscar bayas y setas.
So are you ready for our little trek into the woods?	¿Así que estás lista para nuestro pequeño paseo en el bosque?
He just stood there, then he went into the woods.	Tan solo se quedó allí, entonces se fue al bosque.